
欧库西,2026年7月29日(东帝汶国家通讯社)——世界宣明会东帝汶分会今天上午在欧库西特别行政区(RAEOA)与农民和当地合作伙伴就"增强农林以提升东帝汶家庭韧性"(EARTH)项目的实施举行正式磋商。
在此次磋商中,RAEOA当局主席Régio da Cruz Salu认为该项目很重要,因为此前RAEOA当局已与世界宣明会签署协议,作为EARTH项目实施的积极合作伙伴。
世界宣明会东帝汶分会今天上午在RAEOA与农民和当地合作伙伴就"增强农林以提升东帝汶家庭韧性"(EARTH)项目的实施举行正式磋商。东帝汶国家通讯社图片/Abílio Elo Nini"去年我们签署了一项协议,承诺RAEOA必须成为该项目的战略和积极合作伙伴,因为其主要目标有四个:首先,通过全面的参与式计划,确保社区和合作伙伴在农林和碳农业倡议中的参与和归属感,"他在欧库西海关大厅表示。
第二,通过气候韧性农林实践,促进恢复生态系统服务并提高农业生产力。第三,通过农林发展推进性别平等和妇女赋权,最后通过农林产品提高农民收入。
相关新闻:推进欧库西EARTH项目,RAEOA当局与世界宣明会签署协议
世界宣明会欧库西项目经理毛里西奥·古斯芒解释说,此次磋商针对的是志愿项目活动,即碳农业,因为按照计划,今年开始在欧库西实施。因此他说,在实施前,需要邀请合作伙伴,包括地方当局、行政区管理员和农民,进行开放式讨论,为EARTH项目的引入过程贡献意见。
世界宣明会欧库西项目经理毛里西奥·古斯芒。东帝汶国家通讯社图片/Abilio Elo Nini"该项目的意图是为家庭建立韧性,目标村庄包括农民团体,目前已实施于四个市:科瓦利马、马努法希、马纳图图和RAEOA,主要开展的项目是建立苗圃,由世界宣明会提供技术支持,农民将在自己的田地里自行种植,"他说。
同场,EARTH项目东帝汶经理Ozia da Cruz Salu表示,EARTH项目主要聚焦林业领域,由欧盟和澳大利亚政府通过世界宣明会澳大利亚分会提供资金支持,在东帝汶实施,为期五年,从2025年至2030年。
此外,该项目已于2025年在欧库西开始实施,目标为六个村:在潘特马卡萨子区实施于Nípani和Monemeko村;在尼蒂贝子区实施于Bene-Ufe、Usitaku和Ban-Afi村;在Oésilo子区实施于Usitasa'e村。
他介绍,该项目的真正目标是通过在田地种树来强化农林,种植粮食作物并辅以配套活动,以提高家庭的长短期经济投资收入,如种植蔬菜,并建立苗圃团体。目前已建立五个团体,用于向目标村庄分发苗木。
"今天的磋商,首先是为了介绍碳农业,向合作伙伴传播信息,包括地方当局、农民和农民团体,因为该项目的目标面向村庄和自然村,尤其是农民,"他说。
EARTH项目引进的树种为具有经济价值的树种,如茶树、沉香、桃花心木、可可等,也包括可将其果实推向市场的园艺作物。
Usitasa'e村长Tomas Ulan Colo作为EARTH项目的受益者,认为该项目的存在很重要,因为通过在田地大量种树可以增加水源地的出水量。
"我们今天迎接目标村来进一步讨论其实施,我村的优先事项是只种树苗,虽然需要很多年时间,但最终结果是为了水源地,鼓励农民去取水,这就是我们重视在田地大量种树的原因,"他说。
"增强农林以提升东帝汶家庭韧性"(EARTH)项目的目标是为东帝汶社区提供支持,通过恢复退化土地和改善农业实践来提高其粮食安全和收入。该项目由欧盟资助,预算金额为3,058,824欧元,包括世界宣明会澳大利亚分会(WVA)15%的出资。该项目由五个机构组成的联盟共同实施,分别是WVTL(世界宣明会东帝汶分会)、F-COTI(东帝汶碳补偿基金会)、NatureCo、FarmTree和WVA。
该项目旨在应对科瓦利马和欧库西社区面临的主要挑战。许多家庭依靠农业养家糊口和维持生计,但土地退化意味着土壤失去养分、树木枯死、水源地承受压力。不可预测的天气、干旱和洪涝使种植粮食作物和获得收入更加困难。
妇女、青年和最贫困的家庭往往缺乏改善自身处境的机会。如果不采取行动,农业将继续面临更多困难,社区将遭遇更多贫困和风险。
EARTH项目与科瓦利马和欧库西的农民社区合作,通过农林方式共同改善土地、种植树木和粮食作物。通过改善土地、保护水源和将农民与市场对接,该项目帮助家庭提高粮食安全、收入和气候韧性,同时从碳农业中获得额外收益。
记者:Abílio Elo Nini
编辑:Rafael Ximenes de A. Belo
报道结论 / 摘要
2026年7月29日,世界宣明会东帝汶分会在欧库西特别行政区与农民和当地合作伙伴就EARTH项目实施举行正式磋商。该项目由欧盟和澳大利亚政府资助,预算305万余欧元,为期五年,旨在通过恢复退化土地和改善农林实践提高家庭粮食安全和收入。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。