TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
在2025年亚洲葡语社区会议（APCC）上，来自弗洛勒斯岛锡卡村的传统舞蹈“托哈·博布芭蕾”在帝力会议中心上演，吸引了众多国际观众。该舞蹈讲述了公主被青年抽签争夺的故事，曾消失40年，于2021年复兴后成为APCC的亮点。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2025年6月29日（塔托利）— 来自弗洛勒斯岛锡卡村的传统舞蹈托哈·博布（Toja Bobu）在锡卡村上演，成功吸引了2025年亚洲葡语社区会议（APCC）第三天在东帝汶帝力会议中心（CCD）的国际宾客。<！--more-->
在这场演出中，托哈·博布取得了成功和赞赏。根据塔托利的观察，这场表演不仅带来娱乐，还吸引了参与APCC的国际观众的情感。
相关新闻：APCC 2025：政府举办博览会推广文化、手工艺和美食节
学生们热情鼓掌，而东帝汶总理沙纳纳·古斯芒和葡萄牙驻东帝汶大使玛丽亚·曼努埃拉·弗雷塔斯·拜罗斯（Maria Manuela Freitas Bairos）与艺术家们一起跳舞。这种赞赏也体现在其他出席的国际宾客脸上。
和平大学的学生罗莎·门东萨·德·奥尔良和她的朋友们欣赏了锡卡青年团（Karang Taruna Sikka）的年轻人以他们自己的特色演绎这支舞蹈。
“这非常独特，因为他们不说话，仅通过表情和动作就能让人理解舞蹈的意涵，”罗莎·奥尔良对塔托利说。
与此同时，帝力大学（UNDIL）的学生埃米尔森·德·卡瓦略（Emilson de Carvalho）也表示，东帝汶可以进一步发展这些属于葡萄牙文化遗产的舞蹈，以便未来世代不会忘记。
“我们必须继续发展葡萄牙留下的遗产和文化，”他补充道。
托哈·博布芭蕾讲述了一个关于一位公主被来自不同职业的青年（士兵）通过抽签争夺的故事。凭借有力的叙事、锡卡特色的五彩服饰以及传统音乐伴奏，这场表演吸引了数百名观众，包括来自葡萄牙遗产共同体各成员国的代表。
锡卡青年团代表劳伦提乌斯·维亚内（Laurentius Vianey）表示，这支舞蹈反映了自15世纪末以来在锡卡村根深蒂固的葡萄牙文化影响。
过去，托哈·博布在12月26日庆祝其周年纪念，被称为“第二个圣诞节”。但四十年来，这支舞蹈在当地社区的文化实践中消失了。
“这支舞蹈消失了40年，我们从2021年通过社区发起的一个节日重新复活了它。从那时起，我们的YouTube视频引起了APCC委员会的注意，我们因此收到了邀请，”锡卡青年团代表劳伦提乌斯·维亚内说。
托哈·博布的复兴始于2022年由尼邦青年团（Karang Taruna Nibong）举办的锡卡纳塔尔节。从此，这支舞蹈成为当地文化身份的象征，并被列入村庄的年度议程。
托哈·博布成为锡卡青年团第四次参与APCC会议的甜蜜收尾。
“在为期两天的展览中，我们的展位挤满了参观者。很多游客对来自锡卡海滩的贝壳念珠，以及编织产品如手链、项链、包、帽子和其他配饰感兴趣，”劳伦提乌斯解释道。
锡卡村本身被誉为葡萄牙文化与宗教在印度尼西亚的早期传播中心。许多历史遗迹仍然留存，如锡卡古教堂、主日志传统（Logu Senhor）以及日常生活中使用的葡萄牙语词汇。
相关新闻：APCC会议加强葡语国家共同体之间的友谊
记者：奥索里亚·马克斯
编辑：弗洛伦西奥·米兰达·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
