TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
为迎接教宗方济各访问东帝汶，帝力三所学校（8月30日EBC、12月10日EBC和芬南蒂尔普通中学）开始进行大扫除。根据教育部指示，各校负责清扫校园和主干道，并已组织灵修退省。学生们将于9月9日站在路边迎接教宗，期望访问带来和平与幸福。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年9月3日（塔托利）– 来自8月30日基础教育中心学校（EBC，葡萄牙语缩写）、12月10日基础教育中心学校和芬南蒂尔普通中学（ESJ）的学生，已开始进行大扫除。
“为迎接教宗方济各访问东帝汶，8月30日学校首先进行清扫，首先是打扫校园区域，尤其是主干道，我们重新粉刷了一些脏墙。组织委员会上周还为孩子们和所有老师做了灵修退省，本周我们专注于清扫，为迎接教宗方济各做准备，”8月30日EBC校长巴尔塔扎尔·博罗梅乌周二在科摩罗说。
学生和天主教徒们将于9月9日站在路边迎接教宗，希望这次访问能给每个人的生活带来和平与幸福。
12月10日EBC校长卡利斯特罗·古特雷斯表示，关于教宗方济各的访问，学校将于9月6日和7日开始打扫。
“为迎接教宗方济各，我们接到教育部的指示，负责大扫除，因此第三周期普通中学EBC将共同努力，清扫校园区域和所有道路，之后我们还会清理并重新粉刷那些写着各种标语的墙，”他补充道。
相关新闻：教宗方济各的访问给东帝汶带来恩典
卡利斯特罗·古特雷斯希望这次访问能让东帝汶人更加彼此相爱，推动国家前进。
“作为东帝汶人，我为这次访问感到自豪，希望这次访问能让所有东帝汶人携手共处，生活在和平之中，从而推动我们的国家前进，”他说。
芬南蒂尔学校学生事务老师巴西利奥·希梅内斯强调，芬南蒂尔的学生上周已经参加了退省，本周将进行主干道的大扫除。
“关于清扫，我们接到教育部的指示，要求每所学校在教宗方济各经过的主干道进行清扫，因此我们将在主干道进行大扫除。同样，芬南蒂尔学校上周也做了退省和弥撒，现在作为天主教徒，我们准备心灵和内心，期待教宗方济各的到来，接受祝福，从而继续生活在和平与安宁之中，”他说。
记者：奥索里亚·马克斯
编辑：朱莉娅·查塔里娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
