TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
梵蒂冈驻东帝汶代表公布，教宗方济各将于9月9日抵达帝力，进行为期三天的牧灵访问。总统若泽·拉莫斯·奥尔塔和总理沙纳纳·古斯芒将在机场迎接。访问期间，教宗将举行弥撒、会见青年代表，并前往新加坡继续行程。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年7月9日（塔托利）–梵蒂冈驻东帝汶代表、宗座大使蒙席马尔科·斯普里齐表示，按照日程和计划，国家元首若泽·拉莫斯·奥尔塔和政府首脑沙纳纳·古斯芒将在帝力科摩罗的总统尼古劳·洛巴托国际机场迎接教宗方济各。
根据梵蒂冈刚刚公布的日程，教宗方济各将于2024年9月9日（星期一）下午2点15分抵达东帝汶，此前他将于9月3日至9日访问雅加达和巴布亚新几内亚。
“教宗抵达东帝汶时，将由共和国总统、总理以及政府成员和教会当局迎接，尤其是总协调人多姆·维尔吉利奥·多卡尔莫·达席尔瓦枢机、主教团主席多姆·诺尔贝托·阿马拉尔和包考教区主教多姆·莱安德罗·玛丽亚。他们将代表东帝汶教会正式迎接。”这位梵蒂冈驻东帝汶代表在周二于莱西德雷主教府举行的新闻发布会上说道。
从机场出发，教宗将直接前往位于莫塔尔的宗座大使馆的教宗官邸，并在当天下午礼节性拜会共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔，地点在帝力拜鲁皮特的总统尼古劳·洛巴托宫。
“下午6点30分，教宗将与共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔举行双边会晤，并于晚上7点30分在总统府与民间社会（东帝汶其他宗教领袖）会面。东帝汶社会的代表将聆听教宗关于政治、社会、博爱等方面的讲话。”他说。
第二天，9月10日（星期二），上午8点45分，教宗方济各将进行牧灵访问，与ALMA修会的修女们会面，该修会照顾孤儿或有残疾的儿童，特别是患有自闭症的儿童，地点在帝力的椰子海滩。
“正如你们所知，教宗方济各和整个教会一样，对弱势群体特别关心。这象征着教会对最脆弱者的关注。”他说。
上午9点30分，教宗方济各将抵达帝力的无染原罪圣母主教座堂，与主教、神父、修女、修生、要理教员、平信徒和教会牧灵工作者举行会晤。”这位梵蒂冈代表说。
在这次会晤中，还将进行祈祷，东帝汶主教团主席多姆·诺尔贝托·阿马拉尔将致欢迎辞，教宗也将发表讲话。
当天下午3点45分，教宗方济各将离开主教座堂前往塔西-托卢，并于下午4点10分在那里与信众举行庄严弥撒。
据马尔科·斯普里齐介绍，所有信众将像参加其他弥撒一样参与此次弥撒，不会有人被要求回家，因为有足够空间容纳来自帝力、包考和马利亚纳教区的约70万名信众。
这场庄严弥撒将于下午6点结束，教宗将乘坐教宗专车绕行信众30至40分钟，祝福儿童、老人、青年和全体信众。
“这是为了与圣伯多禄的继任者进行近距离接触。晚上9点15分，教宗方济各将返回莫塔尔的宗座大使馆休息。”他说。
9月11日（星期三），教宗方济各将于上午9点20分离开宗座大使馆，前往帝力会议中心（CCD），与约3000名青年代表会面。
“教宗将聆听青年们关于生活经历的见证和提问，教宗将回答并发表讲话。在那里，教宗还将问候青年们，以便与年轻人相聚。”他说。
上午10点30分，教宗方济各将前往科摩罗的总统尼古劳·洛巴托国际机场，并在总理和共和国总统的陪同下举行告别仪式，随后飞往新加坡。
“上午11点15分，教宗方济各将乘坐帝力航空的飞机飞往新加坡，进行他在新加坡的牧灵访问。”他说。
记者：热苏伊娜·泽维尔
编辑：坎西奥·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
