TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
国家物流中心（CLN）与合作事务国务秘书处（SEKoop）启动合作，计划采购农业合作社的玉米、大米等本地产品，用于学校午餐计划和市场干预。该合作旨在落实政府支持农村合作社的政策，目前全国已有222家合作社，资本积累达1700万美元。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年7月9日（塔托利）—国家物流中心（CLN）与合作事务国务秘书处（SEKoop）今天举行首次会议，商讨合作采购合作社部门的地方产品。
合作事务国务秘书阿尔塞尼奥·佩雷拉·达席尔瓦表示，此次会议是为未来签署谅解备忘录做准备，以便CLN能够采购生产玉米、大米等农产品的农业合作社的产品。
“这项倡议中，SEKoop只是为全国各地的合作社提供便利，指导它们如何根据政府政策进行生产，这样CLN就可以采购产品来干预市场，并用于学校午餐的分配，”国务秘书在其位于阿凯特的办公室表示。
通过今天的会议，双方就各自能做什么交换了意见：CLN作为采购方，SEKoop的角色是动员合作社进行大规模农业生产。
“这就是我们坐下来交换意见，未来共同努力。我们的生产者也能通过这项产品采购计划从政府项目中受益。”他说。
SEKoop方面已向经济事务协调部（MKAE）提出，希望CLN能够采购合作社的产品，让这一福利持续惠及东帝汶人民。
“但我们也要看CLN计划采购的数量，因为合作社产品种类繁多。对于SEKoop来说，‘巴福·凯拉'是一种优先产品，目前我们已在全境生产了70多吨，部分已加工成学校午餐、牲畜饲料等。”他补充道。
截至目前，全国共有222家合作社，分布在六个生产领域（已注册），成员约31,000人，累积资本1700万美元。
“我们仍在向农村地区的生产者宣传如何组织起来成立合作社，以便他们的产品能卖上好价钱。”这位官员强调。
此次合作基于第九届政府的政策，通过SEKoop支持那些对国家发展具有战略重要性的农业合作社。
建立合作社是为了鼓励农村地区私营部门的发展，并激励其积极参与国家经济体系。
政府将继续投资于人力资源培训和机构能力建设，在合作社层面提供工具和设备、原材料及财政优惠，以改善其基础设施并提高产品质量，旨在扩大市场并增加商业活动。
向家庭和社区推广具备可行性的想法和项目，也是为合作社发展和家庭经济创造条件的途径之一。
这些项目包括蜂蜜、面包、牛奶、椰子油和食盐的生产。
在这一领域，政府将持续向合作社提供支持和公共优惠，这些合作社在不同领域开展私营部门活动，以激励合作社、协会和互助运动，确保社区参与并推动第三部门（即社会部门）在应对社会和经济不平等斗争中的动力。
通过鼓励有组织的民间社会响应社会需求，协调商品和服务供应，并利用产生的盈余进行社会用途，方便合作社获得信贷，审查信贷获取制度（包括简化流程），促进合作社之间的交流。
通过激励由合作社生产的原材料供应给各行业，以及直接分销或采购给消费者，鼓励将合作社生产的食品及其他产品用于学校午餐，与国家物流中心（CNL）和私营部门协调采购合作社产品等。
同一场合，CLN主席安东尼奥·德·阿劳若·苏亚雷斯表示，双方的合作非常重要，因为政府的一项计划就是从生产者那里采购地方产品，以方便生产者提高国内产量。
“所以我们与SEKoop合作，对于农业合作社，它们的产品由CLN采购，因为政府通过SEKoop提供激励性补助，让生产者提高产量。”他说。
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：朱莉娅·查塔里娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
