TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶国家医院（HNGV）的姑息治疗单元已搬迁至安东尼奥·卡瓦略·拉汉医院，目前有8名癌症晚期患者在接受治疗。此举旨在缓解HNGV的过载压力，腾出空间处理其他疾病。卫生部长表示已批准搬迁，但还需补充设备。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年3月16日（TATOLI）—东帝汶国家医院（HNGV）诊断和治疗支持服务主任维达尔·德热苏斯表示，已搬迁至安东尼奥·卡瓦略·拉汉医院的姑息治疗单元继续为患者提供治疗。
“姑息治疗单元设在安东尼奥·卡瓦略·拉汉医院，共有10张床位，但目前有8名患者入住。这些患者大多是成年人，其中最多的病例是肿瘤科病例。”主任今天在HNGV办公室对记者说。
他报告说，这些患者患有癌症且已进入终末期，正在安东尼奥·卡瓦略·拉汉医院持续接受姑息治疗。
“这些患者几乎每天都在这里，但不仅仅是癌症患者，还有依赖氧气的患者，因为肺部功能不足，所以他们也都在这里接受治疗。”他说。
他表示，姑息治疗是一种保守治疗，对患者进行管理，以确保病情不会恶化。
“姑息治疗中，有些患者在家接受治疗，这不属于医院的责任。医院的责任是建立一个单元，接收符合姑息治疗标准的患者。此外，还有一些在国外接受治疗的患者回国后发现已进入疾病终末期。因此，我们已经有系统和单元来继续在这里进行姑息治疗。”他说。
关于在安东尼奥·卡瓦略·拉汉医院提供服务的医疗卫生专业人员，目前是足够的。
此前，卫生部授权东帝汶国家医院将姑息治疗单元迁至安东尼奥·卡瓦略·拉汉医院，以减轻HNGV的过载压力。
“我已授权东帝汶国家医院进行搬迁，但还需要补充一些设备。我已经批准了，但之后再看看。我们说过这家医院还需要补充物资。我认为会有变动，但团队已经准备好了。”卫生部长埃利亚·多斯雷斯·阿马拉尔说。
她表示，卫生部确实为东帝汶国家医院提供了空间，让其将姑息治疗迁至拉汉，以便HNGV腾出空间来治疗其他疾病。
记者：费利西达德·希梅内斯
编辑：坎西奥·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
