TATOLTATOLI 国家通讯社

先看重点
日本政府与东帝汶签署财政援助协议,将于2027年向东帝汶7名公务员提供JDS奖学金,总金额1.76亿日元(约合100万美元)。该项目自2019年启动以来,已使52名东帝汶公务员赴日本大学学习,本月再有7人出发,累计受益者达59人。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力,2026年8月21日(东帝汶国家通讯社)–日本政府将于2027年向东帝汶7名公务员提供奖学金,作为日本人力资源开发计划的一部分。
日本驻东帝汶大使山本靖与东帝汶外交与合作部长本迪托·弗雷塔斯签署了一项财政援助协议,金额为1.76亿日元,约合100万美元,用于实施2027财年的JDS项目。
本迪托·弗雷塔斯部长表示,该项目自2019年在东帝汶启动以来,已使52名东帝汶公务员得以进入日本大学学习,另有7名参与者按计划将于本月出发,使受益者总数达到59人。
“JDS通过加强我们公共机构的知识、技能和领导能力,直接为实现这一目标做出贡献,”本迪托今天在外交与合作部贵宾厅对记者表示。
该项目不仅限于获得学术资格,更旨在确保受益者将所学知识应用于公共政策制定、加强机构建设并改善对民众的服务。
这位负责人还强调了开发人力资源的重要性,以应对东帝汶作为东盟成员国所面临的新责任。
“我们需要有能力的人员,以奉献和决心为我国的发展服务,”本迪托·弗雷塔斯说。
他补充说,加强公务员能力将有助于建设一个更有效、更高效和更负责任的公共行政体系。
该项目的受益者正在多个领域学习,包括工程、技术、健康、环境、农业和电子。这些领域被认为对国家的建设和发展具有战略意义。
另一方面,日本驻东帝汶大使山本靖表示,JDS项目是日本支持培养东帝汶下一代领导人的一种方式。
“JDS已经为东帝汶年轻公务员打开了通往日本大学学习的大门,”这位外交官说道。
参与者必须通过参与公共政策的制定和实施,为国家的社会经济发展做出贡献,之后返回东帝汶。
随着东帝汶正式加入东盟,他表示,培养能够承担区域一体化带来的责任的新一代和领导者至关重要。
对于2027年JDS项目,7名东帝汶公务员将有在日本学习的机会。之后,他们必须将所学知识应用于国家发展,并为加强东帝汶与日本的关系做出贡献。
该协议的签署是两国双边合作的一部分。据山本称,合作涵盖基础设施发展、经济多元化、社会服务以及治理等领域。
日本与东帝汶在人力资源开发方面保持着长期合作,旨在加强公共机构能力,并为国家的可持续发展做出贡献。
记者:奥尔滕西奥·桑切斯
编辑:坎西奥·希梅内斯
来源:TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口,方便读者交叉核验。