
帝力,STLTIMORLESTE.com – 一名慢性糖尿病患者的家属在姑息治疗专科医生的精心治疗下最终得以康复,他们对医疗团队的帮助和治疗深表感谢。
患者桑蒂娜·德·热苏斯·戈麦斯的丈夫卡伊塔诺·希梅内斯·古斯芒·巴雷托表示,作为丈夫和家属,他非常感谢姑息治疗医疗团队,尤其是莫伊兹医生及其团队,他们为他的妻子提供了精湛而周到的治疗。正是医生们的良好协作和护理,才让他的妻子脱离了危险。
“我们非常感谢卫生部以及姑息治疗团队,特别是莫伊兹医生和他的团队,他们为我的妻子提供了出色而有效的治疗。他们的协作和护理非常优秀。正因如此,我的妻子在上帝的恩典和医生们持续的良好照料下脱离了危险。”他于2026年7月31日周五在科摩罗的INSPTL大厅举行的姑息治疗课程结业证书颁发仪式上向STL表示。
他说,四月份他妻子的血糖升高,随后出现伤口直至感染到脚踝。于是莫伊兹医生让妻子到姑息治疗科接受治疗近一个月,之后又在家继续治疗一个多月,由一名护士陪同。感谢上帝,伤口已经好转,血糖也得到了控制。
“我无法言谢,只能祈祷上帝继续保佑东帝汶的医疗事业不断进步。”他说。
他回忆道,在拉哈内治疗近一个月后,妻子的病情有了一些好转。随后医生表示他们可以回家治疗,并指派了一名志愿护士上门进行护理,直到今天,感谢上帝,一切顺利。
他说,刚开始在家治疗时,先要清理伤口,因为伤口比较大。之后在家治疗了约一个半月,现在伤口已经好转并恢复正常,尽管血糖仍有些波动。
他表示,治疗需要时间和耐心,并非奇迹般今天就必须立刻好转,不是这样的。必须要有耐心和希望,给医生时间好好制定治疗方案。
同样,癌症专科医生莫伊兹·杜阿尔特·阿塔伊德表示,这并非他一人之功,而是与同事若昂医生和玛丽亚医生——同样是癌症专科医生——共同合作的结果,因为很多患者并非因癌症本身去世,而是因为各种并发症。
“比如这位患者,她患有子宫癌,但此前未得到控制的糖尿病导致了感染,甚至引发败血症。因此在那家国立医院,所有人都认为她情况严重且危急,随后出现了败血症。于是专科医生们与我商议,我们建议将她转到上级医院进行治疗。”他说。
他解释道,姑息治疗的重要性在于必须尊重患者的尊严。尊重尊严意味着控制患者的症状体征,控制并发症,同时向家属提供深入的沟通,用积极和令人安心的语言与患者交流,即使患者病情严重。
“因此,我们能够解决这位患者的健康问题,她于二三月住院,后来转到了上级医院。事实表明,我们可以控制导致足部严重感染的糖尿病。我们在治疗和培训实习护士的过程中,一直陪伴并护理这位患者。”他说。
他强调,姑息治疗非常重要。除了控制症状,还能保证生活质量。即使患者处于临终阶段或疾病末期,在短期内可能离世,但通过避免并发症,可以提升生活质量,让患者能够走动、与他人交谈。也就是说,不会让患者只能卧床、大小便失禁,而是让患者保持像大家亲眼所见的良好状态。
他表示,姑息治疗的目标不仅限于医院,还应延伸到社区,并获得政府的最大支持,这一点非常重要。
(多姆)
报道结论 / 摘要
一名慢性糖尿病患者的家属在姑息治疗团队的帮助下,患者最终康复并脱离危险。家属特别感谢莫伊兹医生及其团队,称其治疗精湛、护理周到,使患者伤口愈合、血糖得到控制。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。