帝力，STLTIMORLESTE.com – 政府支持教会将三位主教的遗体从葡萄牙运至东帝汶，时间为2026年9月1日。
三位主教的遗体包括：多姆·若瑟·加西亚·高拉特（Dom Jaime Gracia Gaulart）、多姆·若泽·若阿金·里贝罗（Dom Jose Joaquim Ribeiro）和蒙塞尼奥尔·马丁尼奥·达科斯塔·洛佩斯（Monsenor Martinho da Costa Lopes），以及多姆·阿尔贝托·里卡多·达席尔瓦（Dom Alberto Ricardo da Silva）。
政府支持东帝汶天主教会将三位主教以及多姆·阿尔贝托·里卡多·达席尔瓦的遗体从葡萄牙运回。
“教会由东帝汶主教团（CET）代表，多姆·维尔吉利奥·多卡尔莫·达席尔瓦枢机，政府支持教会将三位主教的遗体从葡萄牙运至东帝汶，时间为2026年9月1日，我们已知此事临近，”国家行政部长（MAE）托马斯·多罗萨里奥·卡布拉尔（Tomas do Rosario Cabral）周五（2026年1月31日）在MAE大楼对记者说。
这位部长报告称，8月18日在葡萄牙埃武拉圣灵教堂举行感恩弥撒，由包考主教多姆·莱安德罗·玛丽亚·阿尔维斯（Dom Leandro Maria Alves）主持，政府代表由规划与战略投资部长（MPIE）加斯塔奥·弗朗西斯科·德索萨（Gastao Francisco de Sousa）出席，弥撒是为东帝汶人民感谢葡萄牙政府，因为遗体一直存放在那里。
他补充说，8月19日下午在埃武拉主教座堂举行弥撒，由里斯本枢机、葡萄牙教廷大使以及所有主教主持，政府将在那里发表讲话或致谢，葡萄牙政府将把两位葡萄牙籍主教交给东帝汶，东帝汶政府感谢他们愿意归还遗体。
结束后，来自帝力的团队陪同领取文件，与葡萄牙警方合作，8月22日将物品从埃武拉运至里斯本机场，三个棺木同时密封，东帝汶团队领取了东帝汶签约机构收集遗体的文件，将骨灰盒放入飞机运至巴厘岛。
2026年9月1日，主教遗体随Aero Dili抵达帝力，将安置在塔西托卢，供各界瞻仰。
“接收后，我们交给东帝汶主教团（CET），蒙塞尼奥尔·马丁尼奥·达科斯塔·洛佩斯的遗体将运往拉莱亚，过夜后运至马纳图托在桥上举行悼念仪式，再运回塔西托卢，将在市区活动，由教会组织，政府的角色是将三位主教遗体交给CET，安放在帝力主教座堂，”他说。
主教遗体将在塔西托卢停放十天，之后弥撒，安放在帝力主教座堂。
多姆·若瑟·加西亚·古拉特（Dom Jaime Garcia Goulart，帝力教区宗座署理1941-1945年，帝力教区首任主教1945-1967年），多姆·若泽·若阿金·里贝罗（Dom José Joaquim Ribeiro，辅理主教1965-1967年，帝力教区第二任主教1967-1977年），蒙塞尼奥尔·马丁尼奥·达科斯塔·洛佩斯（Monsenhor Martinho da Costa Lopes，帝力教区宗座署理‘Ad Nutum Sanctae Sedis’1978-1983年），多姆·阿尔贝托·里卡多·达席尔瓦（Dom Alberto Ricardo da Silva，帝力教区主教2004-2015年）。
(joa)
报道结论 / 摘要
东帝汶政府支持教会于2026年9月1日将三位主教的遗体从葡萄牙运回帝力。部长托马斯·多罗萨里奥·卡布拉尔称，遗体将先在塔西托卢停放，随后安放于帝力主教座堂。
译文只作信息辅助；政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
