
帝力,STLTIMORLESTE.com——多明加斯·萨尔门托(贝特库)走完了她在世间的朝圣之旅,回到上主永恒圣怀。
多明加斯·萨尔门托(贝特库)1948年7月23日出生于维克克县瓦图拉里行政乡马塔霍伊村的瓦尼乌马自然村。她是马特乌斯·达科斯塔与萨埃库的女儿,是家中两个子女中的长女,另一个是已离世的埃莱娜·弗雷塔斯。
1981年,多明加斯·萨尔门托(贝特库)与来自阿埃德雷布鲁泰传统祖屋的加斯帕尔·阿马拉尔先生组建了家庭。在上主赐予的爱之果实中,她育有七(7)名子女,包括4名男孩和3名女孩:米格尔(已故)、罗齐塔(已故)、朱莉安娜(已故)、罗菲诺·泽维尔·古特雷斯(在世)、雅辛托·阿马拉尔(在世)、若阿基娜·古斯芒(在世)和阿古斯蒂尼奥·平托(在世)。
多明加斯·萨尔门托(贝特库)通过地下阵线参与民族解放斗争。1980年3月15日,她开始在纳库昆区从事地下联络工作;该区负责人是亚历山大(萨马埃利)同志,工作地点包括:瓦图拉里的瓦伊瓦西瓦、瓦图拉里的瓦伊加达、瓦图拉里的杜库洛里、瓦图拉里的瓦尼乌马。在上述地点的接触中,多明加斯·萨尔门托(贝特库)获得新职务,担任纳库昆区后勤负责人,并作为来自村镇的OPMT成员。
由于这些参与,多明加斯·萨尔门托(贝特库)于2009年在民族解放战士全国委员会(CCLN)完成登记;东帝汶国家因而授予她4A7级,但这一程序目前仍属于申诉部分,因为该等级与她一直以来的奉献并不相符。
多明加斯·萨尔门托(贝特库)因患上复杂疾病走完了朝圣之旅,回到上主神圣的怀抱。2025年3月她开始患病,此后在包考转诊医院接受治疗,直至2026年7月30日东帝汶时间4时30分咽下最后一口气。
已故多明加斯·梅塔库的座右铭是:怀着坚定的心、安宁与团结,也将我的存在算进去——我们已经解放了这个祖国,但解放人民的责任和义务留给你们,继续坚持到最后。
借此机会,乌穆塞格区书记托马斯·苏亚雷斯·达席尔瓦于星期六(2026年8月1日)在瓦图拉里行政乡马塔霍伊村发表讲话,向逝者留下的悲恸家属表达哀悼。区书记表示,尽管逝者已经离世,但她的精神陪伴着家人;死亡是一个任何人都无法逃避的奥秘。
“生命与死亡并不分离,死亡是来自上主的一个奥秘;但多明加斯·萨尔门托的离世并不意味着一切都将消失。她的生平我们大家都已听到,讲述了她在这世上的生命、她做过什么、她能够做什么,正如我们刚才在她的生平中所听到的那样。如果她有一些文件不完整,日后会再补齐。”乌穆塞格区书记说。
同样,独立革命阵线党瓦图拉里行政乡协调员曼努埃尔·多罗萨里奥代表独立革命阵线,向逝者留在世上的悲恸家属表达哀悼。
独立革命阵线党协调员表示,逝者在丛林中与战友们和独立革命阵线并肩斗争,正是他们的斗争最终赢得了东帝汶民主共和国的旗帜。
“过去他们一起受苦,为争取独立而战,用的是独立革命阵线的旗帜;他们举着独立革命阵线的旗帜作战,是为了赢得国旗。于是,这面国旗交给新一代(逝者的子女),独立革命阵线的旗帜则交给我们老一辈(逝者的配偶)。如果你们去哪里工作,都不要忘记:我的母亲在哪里,我的父亲在哪里;我的母亲受过怎样的苦,我的父亲受过怎样的苦,要不断为他们祈祷。”他说。
同样,马塔霍伊村瓦尼乌马自然村负责人保利诺·古特雷斯·阿马拉尔代表马塔霍伊村长,以地方当局的名义向悲恸家属表达哀悼。借此机会,地方当局请求掌权者照顾遗属和孤儿,因为在他看来,这个家庭非常脆弱。
“如果她的一些文件尚未齐全,我作为地方当局的代表,也是孤儿家属的代表,请求处理逝者的这些文件。她没有得到过钱财,但需要获得一份认可证书,这样子女和孙辈至少可以去上学,至少作为一个给子女和孙辈的标志。”瓦尼乌马自然村负责人说。
据STL在安葬逝者前在现场所见,乌穆塞格区书记托马斯·苏亚雷斯·达席尔瓦将东帝汶民主共和国国旗交给逝者的长子;独立革命阵线党瓦图拉里行政乡协调员曼努埃尔·多罗萨里奥则将独立革命阵线旗帜交给逝者的配偶。
(eme)
报道结论 / 摘要
多明加斯·萨尔门托(贝特库)因复杂疾病于2026年7月30日去世,患病期间在东帝汶包考转诊医院接受治疗。她1948年生于维克克县,曾参与民族解放斗争;葬礼前,官员和独立革命阵线人员向其家属移交国旗与独立革命阵线旗帜。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。