东帝汶中央银行推出CRIGM系统助力企业获银行信贷

帝力，2026年8月3日（东帝汶国家通讯社）——东帝汶中央银行（BCTL，葡萄牙语缩写）推出动产担保信息中央登记系统（CRIGM，葡萄牙语缩写），以支持微型、小型和中型企业获得银行信贷。

东帝汶中央银行行长赫尔德·洛佩斯表示，东帝汶中央银行根据赋予银行的授权和法律建立该系统，依据2025年7月30日关于动产担保法律制度的第6/2025号法律，东帝汶中央银行建立了动产担保信息中央登记系统。

他解释说，该系统是一个公共电子登记系统，可以在线访问，用于登记动产担保权利，并允许公众按债权人姓名进行查询。为实施该系统，东帝汶中央银行批准了第31/2025号指令，正式建立了上述系统。

“动产登记的通用系统意味着当我们去银行时，可以用我们的动产如车辆和其他物品作为担保来登记，以在申请信贷时作为担保。这很重要，因为通常我们去银行时，他们要求我们提供担保，现在我们有了法律和刚刚推出的系统。今后我们去申请信贷时，银行可以接受我们的动产作为获得信贷的担保”，东帝汶中央银行行长赫尔德·洛佩斯今天在财政部表示。

他强调，该系统的存在非常重要，因为在通常情况下，例如土地产权证尚未具备时，银行要求提供担保物，但人们没有，因此往往导致人们无法获得信贷。有了该系统，个人和企业，尤其是微型、小型和中型企业，可以使用其动产作为担保物来申请信贷。

“有了担保物，希望在申请信贷时利率也能较低。但是，利率高低是银行的权限，由他们决定。只要银行认为我们提供的担保良好且安全，就可以帮助他们降低利率或向需要信贷的客户提供资金”，他说。

他补充说，关于信贷申请没有金额限制，因为取决于现有的证明材料。“例如，有人开车去，车辆价值800万美元，那么在该系统中登记该车辆的类型和价值后，银行通常不会按照用作担保的物品价值同等发放信贷，而是发放700万。金额不是根据我们提供的担保物价值来确定的，而是银行接受发放信贷的金额”，他说。

经济事务协调副部长弗朗西斯科·卡尔布阿迪·莱向东帝汶中央银行及所有技术团队表示感谢，感谢他们以奉献和高强度工作使这一重要改革成为可能。

他表示，这一承诺展现了东帝汶现代化其金融体系的决心，并为可持续经济增长奠定坚实基础，充满活力的私营部门对国家未来的繁荣至关重要。

他说，经济转型、就业创造和国家发展不能仅依靠公共支出。它们需要一个鼓励创业、创新和投资的商业环境。

他强调，许多企业面临的主要障碍，尤其是中小型企业、农民、渔民和年轻企业家，是获得融资的机会有限。许多动产具有价值，如设备、车辆、库存和机器，但这些资产尚未且并不总是被认可为可靠的担保形式。

动产担保法律制度应对这一挑战，使企业能够释放其资产的经济价值，并将其转化为增长和投资的机会。

因此，建立动产担保信息中央登记系统是向前迈出的一大步。以电子化、在线和公众可访问的方式运行，将保证登记过程更快、更简单、更透明且成本更低。将加强法律确定性，降低贷款风险，并加快全国范围内担保信贷的获取。

“对企业家来说，这意味着更大的机会来启动和扩展业务。对金融机构来说，这意味着信贷市场中更大的信心和效率。对我们的经济来说，这意味着更多的投资、更多的就业和更高程度的经济多元化”，卡尔布阿迪表示。

他表示，这一改革也是东帝汶更广泛经济格局中的一个重要里程碑。作为迈向区域一体化的一步，并为持续参与做好准备，与法律和金融框架以及最佳国际实践保持一致。

这位政府官员表示，现代金融基础设施、透明度和法律确定性是吸引国内外投资的基本要求。投资者寻求可预测的规则、高效的机构和安全的商业环境。

政府坚定不移地致力于实施鼓励私营部门发展的政策，吸引外国直接投资，并为所有东帝汶公民创造机会。

“我们相信，可持续的经济增长取决于政府、金融部门和私营部门之间的有效合作。今天，我们庆祝的不仅仅是一个登记系统的推出，更是迈向更加多元化、更具韧性和更繁荣经济的重要一步”，他表示。

在此场合，他鼓励所有利益相关方、银行、商业机构、投资者和公共机构共同努力，确保这一重要改革的成功实施，造福当代和未来世代。

记者：阿明达·丰塞卡

编辑：玛丽亚·奥克西利亚多拉