
帝力,2026年8月3日(东帝汶国家通讯社)——东帝汶中央银行行长Helder Lopes表示,石油基金的可持续性取决于两个主要因素:政府每年提取用于国家总预算的资金数额,以及该基金自身的收入。
他说,目前石油基金的收入来自两个来源:石油和天然气生产的收益,特别是Bayu-Undan,以及基金投资的回报。
该行长回应称,根据信息显示Bayu-Undan生产已经结束,这肯定会影响石油基金的平衡。
“展望未来,我们有两件事需要做。提取用于国家预算的资金必须以可持续的方式进行,要谨慎。我们提取的这些资金应投向支持公共支出质量,这样才能实现经济多元化,才能带来收入,这样国家在未来才能有支出,”他今天在财政部表示。
他还透露,2026年6月,东帝汶中央银行登记的Bayu-Undan收入仅数百万。
他强调,尽管Bayu-Undan的收入可能已经没有了,东帝汶中央银行仍将继续与相关机构合作,特别是财政部,以研究该石油基金的投资策略。
该行长希望市场持续向好,这样石油基金的投资回报能持续带来丰厚回报,每年仅使用投资资金的收益。
“但是,这有一个条件,即我们提取石油基金来资助国家支出必须以可持续的方式进行,注重支出质量,且投资市场回报良好以获得丰厚回报,”他重申道。
2026年7月31日,石油与矿产资源部长Francisco Monteiro解释说,政府已收到石油公司Santos及其合作伙伴的通知,Bayu-Undan的油气生产已于2025年6月4日正式停止。
相关新闻:https://tatoli.tl/2026/07/31/atividade-iha-bayu-udan-hola-parte-iha-dekomisaun-ministru/
记者:Arminda Fonseca
编辑:Maria Auxiliadora
报道结论 / 摘要
东帝汶中央银行行长Helder Lopes表示,Bayu-Undan油气生产已于2025年6月4日正式停止,将影响石油基金收支平衡。他强调政府提取预算资金须以可持续方式进行,注重公共支出质量以实现经济多元化。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。