TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶卫生部与世界卫生组织在包考举办死亡率监测工作坊，旨在加强民事登记和生命统计系统（CRVS）。目前各机构数据碎片化，工作坊将统一死亡登记格式，为政府制定预防政策提供依据。包考市作为首个试点，经验将向全国推广。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
包考，2026年3月26日（塔托利）—东帝汶政府通过卫生部与世卫组织，本周四在包考市举办了一场以加强民事登记和生命统计系统（CRVS）死亡率监测为主题的工作坊。
卫生部副部长弗拉维奥·布兰当解释说，工作坊的目的是对村长和卫生人员进行第一阶段培训和社会动员，重点创建用于登记死亡率原因的格式，从而为预防东帝汶死亡率提供数据参考。
“是时候审视我们国家所有从事死亡登记工作的机构所采用的新方法和新模式了，”弗拉维奥·布兰当在包考市维拉诺瓦市政行政统计厅表示。
这位官员透露，工作坊为期两天，介绍了死亡率覆盖范围并统一数据格式，以便未来进行干预。因为目前各机构之间存在数据碎片化问题，通过这一活动可以制定统一格式来应对东帝汶的死亡原因。
布兰当要求所有机构像团队一样通力合作，引入集体机制，以便政府未来做出预防死亡率的决策。
“经验告诉我们，数据准确时，预防工作就会做得好，结果也会好，”他说道。
同一场合，包考市行政与财政事务秘书胡维纳尔·丹尼尔·菲利佩要求村长们积极配合，使工作坊的成果能够落实到基层，特别是登记去世的社区居民及其死亡原因，从而帮助卫生部做好死亡率预防。
同一场合，世卫组织驻东帝汶代表阿尔文·马图尔表示，包考是首个实施CRVS的市，该项目将向全国推广。实施过程中有三个优先事项：加强部际协调、完善死亡报告的完整性和质量，以及设计能在未来工作中使用的系统。
“让我们利用这次机会建立一个真正有效的系统，从包考市开始，然后扩展到全国，”阿尔文·马图尔说。
据悉，加强CRVS死亡率监测工作坊结束后，将设计一个框架，在现有国家系统基础上建立协调的证据生成体系，完善死亡率数据的完整性和质量，加强部门间协调，并确保国家所有权和可持续性。
记者：纳塔利诺·贝洛
编辑：西斯托·弗雷塔斯·达皮耶达德
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
