TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶国家档案馆（ANTL）急需专业档案员，以妥善保存从葡萄牙殖民时期至今的历史文件。目前馆内14名员工中仅1名正式员工，缺乏档案专业背景，只能通过外部培训维持工作。因空间不足，第五至第六届政府文件尚未移交。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年1月24日（塔托利）—东帝汶国家档案馆（ANTL）目前急需档案员来保存历史文件。
“说到档案工作，其实是档案员负责保存和保护历史文件以及当前文件，但目前我们没有专门从事这项工作的人员。”ANTL总监费尔南多·德·索萨（Fernando de Sousa）周三在凯科利（Caicoli）的办公室告诉塔托利通讯社。
历史文件指的是从葡萄牙殖民时期、印尼时期到联合国东帝汶过渡行政当局（UNTAET）时期的文件，而当前文件则涉及现政府运作。
“目前，国家档案馆已经接收了第一届至第四届政府的文件，但第五届至第六届政府的文件尚未移交到这里，因为空间不够。”他补充道。
总监表示，目前ANTL还没有具备档案专业能力的人员。
“一直以来，他们从巴西、澳大利亚等国家获得保存和保护文件的培训，还派人到印尼巴厘岛参加档案系统培训。”他补充道。
东帝汶还有其他保存文件的机构，如东帝汶抵抗运动档案博物馆（AMRTL）和国家真相与和解委员会（CNC），但它们的工作与ANTL不同。
“AMRTL主要关注抵抗运动的文件和物品，而CNC则关注冲突，成立了一个委员会来调查受害者并提出建议。但ANTL比较独特，因为它是由委员会成立后又创建的政府机构，按照后续步骤运作。因为我们保存的文件从殖民时期一直延续到现在。”总监解释道。
目前ANTL实验室有14名工作人员，其中1名是正式员工，其余都是临时工。
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：朱莉娅·查塔里娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
