TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶于11月13日至15日首次主办国际技能友谊赛和第八届全国技能大赛，主题为“提升技能，赋能未来”。该活动由INDMO组织，联合经济事务协调部和世界技能亚洲，旨在加强TVET体系并展示年轻人才。共有来自澳大利亚、印度尼西亚和东帝汶的选手参与餐饮服务、电气安装等类别竞赛。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年11月13日（塔托利）——东帝汶通过国家劳动力发展研究所（INDMO）首次主办国际技能友谊赛和第八届全国技能大赛，主题为“提升技能，赋能未来”，活动于11月13日至15日举行。
此次活动标志着东帝汶首次举办国际技能竞赛，展示了国家加强技术和职业教育培训（TVET）体系以应对本地和全球劳动力市场需求的承诺。
本次活动与经济事务协调部（MKAE）、世界技能亚洲（WSA）以及国家和区域合作伙伴合作举办，旨在提升东帝汶在国际技能发展中的地位。
INDMO局长伊莎贝尔·费尔南德斯·德利马表示，今年比赛的主题体现了INDMO通过技能发展建设更光明、更有韧性的东帝汶未来的愿景。
“通过专注于提升技能，我们强调致力于用与当今劳动力市场关键行业相关的能力和技能装备年轻人。说到赋能未来，我们指的是这些技能将对塑造国家未来产生的变革性影响”，INDMO局长伊莎贝尔·费尔南德斯·德利马今天在马霍卡厅说道。
她表示，首届东帝汶国际技能友谊赛主要聚焦餐饮服务，参赛者包括1名澳大利亚选手、2名印度尼西亚选手和9名东帝汶选手，以及10名酒店餐饮专业评审团。
第八届全国技能大赛将在唐博斯科科摩罗培训中心和国家职业教育和培训中心-蒂巴尔（CNEFP-Tibar）举行电气安装和焊接两个类别，13名参赛者将来自帝力、利基萨和包考的培训中心。全国赛事的评审团由来自东帝汶和澳大利亚的6人组成。马来西亚将展示采用KNX技术的电气安装技能。
“这是一场友谊赛，旨在鼓励我们的年轻人，第一名奖金1000美元，第二名750美元，第三名500美元”，她说道。
活动的开闭幕式有东帝汶政府高级官员出席，包括经济事务协调部以及外交官、行业领袖和职业培训代表。他们的参与凸显了国家为国际合作培养未来能力的承诺。
在同一场合，经济事务协调部总协调员若热·鲁伊·德卡瓦略承认，此次活动不仅展示了年轻人的奉献和才华，也展示了日益增长的国际伙伴关系的力量。
“这场比赛不仅仅是一场比赛。这是一段学习、自我发展和交流的旅程。在这里，每个人都会努力。不仅技能得到提升，信心和理解也会增强”，若热·鲁伊·德卡瓦略强调说。
他表示，技能竞赛为职业培训中的年轻参与者提供了展示技能的平台，并为本地和国际雇主提供了机会。这鼓励了熟练工人的培养，并强调了职业教育在国家经济发展中的重要性。
世界技能亚洲（WSA）首席执行官法哈尔·阿尔苏瓦迪表示，本次比赛汇聚了来自不同国家团队的年轻才俊，将为未来开辟许多机会。
“我也要感谢政府、行业和教育领域的合作伙伴，是他们使这次比赛成为可能。全球和国际伙伴之间的合作展示了共同努力提升我们年轻一代的力量”，他说道。
印度尼西亚共和国大使奥克托·多里努斯·马尼克相信，这次比赛将以积极的方式提升技能，考验每个人的能力。
“通过这个，我认为我们可以逐步改善和提高我们的技能，必须有竞争，这很好，让人变得更好，否则我们会觉得自己是最棒的”，奥克托·多里努斯·马尼克强调。
这场为期三天的活动向公众开放，并邀请企业或行业合作伙伴观察年轻人才，学生也可以尝试展示自己的技能。来自澳大利亚、中国和马来西亚的代表也作为观察员出席了本次活动。
记者：费利西达德·希梅内斯
编辑：泽齐托·席尔瓦
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
