检察院坚持要求最高法院引渡阿诺尔福

帝力，2024年11月13日（塔托利）– 私人律师若泽·希梅内斯（José Ximenes）表示，检察院坚持其立场，要求最高法院对小阿诺尔福·特维斯（Arnolfo Teves Jr）进行引渡，将其送回原籍国菲律宾。

“各位知道，第一次审判中在证据出示方面出现了无效性，因此我们对此案进行了重审。我的客户在10月22日至30日期间，刚刚重新审查了证据，我们再次听取了证人的证词”，若泽·希梅内斯今天下午在位于福门图（Fomentu）的办公室对记者说。

他表示，在此次重审中，检察院坚持其之前的指控，要求最高法院做出引渡逃亡者小阿诺尔福的决定，因为审判中已证明小阿诺尔福·特维斯在原籍国犯了罪。

“他们要求引渡，是因为菲律宾方面有诚意”，他补充道。

若泽表示，作为律师，他要求最高法院驳回检察院要求引渡其客户小阿诺尔福的请求。

这位前共和国总检察长强调，他将反驳检察院的指控，因为根据东帝汶宪法第35条第2款，没有理由将特维斯引渡回原籍国菲律宾。

“我们的论点是：菲律宾宪法仍承认死刑，而东帝汶不承认死刑，这意味着东帝汶不能被视为一个尊重人生命的国家。宪法第29条第3款和第35条第3款表明东帝汶是尊重人生命的国家。我们的宪法不允许将任何公民引渡到仍承认死刑的国家”，他声称。

另一方面，人权与司法监察专员维尔吉利奥·达席尔瓦·古特雷斯（Virgílio da Silva Guterres）表示，法院决定是否引渡是法院的裁决，也是国家的执行权限。

他说，但我们的宪法和国际法所保障的是，我们必须从原籍国菲律宾获得保证：当他回国后，他将得到公正的审判，并且他所受的刑罚不得高于无期徒刑或死刑。

“这一点我们必须得到保证。我们也从我们在菲律宾的伙伴——菲律宾人权委员会那里得到了摸底信息。他们告诉我们，菲律宾现在已经废除了死刑”，他强调。

古特雷斯表示，这取决于东帝汶法院的决定。如果决定引渡小阿诺尔福，那么必须确保他的原籍国确实没有死刑，才没有问题。

“但如果哪个国家仍然实行死刑或无期徒刑，我们就不能引渡。因为根据我们的宪法和我们批准的国际条约，我们不能将公民引渡到仍实行死刑或无期徒刑的国家”，他说。

这位监察专员表示，今年9月，逃亡者小阿诺尔福致函PDHJ（东帝汶人权与司法监察专员办公室），请求援助。因此，在9月，PDHJ向其菲律宾合作伙伴——菲律宾人权委员会和菲律宾监察专员办公室进行了确认，对方告知菲律宾现已不再执行死刑。

记者：纳塔利诺·科斯塔

编辑：泽齐托·席尔瓦