TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
维凯克市商贩搬迁服务协调员阿卡西奥·德索萨8月24日通报，联合团队已开始将维凯克旧市场的商贩强制迁至奥洛拜市场。此前当局给予商户从8月10日至23日的准备时间，当天开始强制搬迁，商户均配合执行。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
维凯克，8月24日（东帝汶国家通讯社）——商贩搬迁服务协调员、现任维凯克市社会事务与社区组织秘书阿卡西奥·德索萨通报，由民防和警察组成的联合团队已开始将维凯克旧市场的商贩迁至维凯克市政府为商户准备的奥洛拜市场。
“今天我们与联合团队一起，支持我们的商户迁往奥洛拜市场，因为那里是一个安全的地点，包括准备了供水、电力、卫生设施和保护棚等条件供商户经营。此前，我们的团队已从2026年8月10日开始给予时间，而在今天，8月24日，我们进行强制搬迁，”阿卡西奥·德索萨周一在维凯克旧市场对东帝汶国家通讯社说。
相关新闻：维凯克当局向旧市场商户发出最后通牒，要求迁往奥洛拜市场
该协调员报告，在维凯克旧市场的商贩搬迁过程中，所有商户都积极配合当局，拆除物品迁往奥洛拜市场。
他介绍说，在旧市场经营的商户共有89家，现已全部迁至奥洛拜市场。
在同一地点，维凯克市市场与旅游管理局局长米兰多利娜·法蒂玛·达科斯塔·古特雷斯表示，在此次商户搬迁过程中，该局团队已开始进行身份识别、登记商户并向商户分发票据。
“因此，在搬迁之前，我们也与商户们召开了会议。之后，我们提供了商户搬迁时间表。根据该时间表，从8月10日至23日，商户们进行准备，整理物品。今天，我们团队下来进行强制拆除，”她解释道。
目前，她表示，已有约30多名商户在奥洛拜市场开展经营活动，而收到票据的商户将全部迁往奥洛拜市场。
根据数据，迁往奥洛拜市场的商户共计189家，包括维凯克旧市场的89家商户，以及路边摆摊贩卖商品和蔬菜的100家商户。
在此场合，维凯克旧市场商户代表塞巴斯蒂昂·法里亚·古特雷斯表示，商户方面配合国家的决定，将商户迁至奥洛拜市场。
据东帝汶国家通讯社记者观察，维凯克旧市场商户的搬迁于当地时间上午9时开始，联合团队搬迁这些商贩时，情况平静，因为得到了维凯克市东帝汶国家警察的全力安保。
记者：维托里诺·洛佩斯·达科斯塔
编辑：西斯托·弗雷塔斯·达皮耶达德
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
