TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶卫生部与澳大利亚政府合作，在维拉克鲁斯健康中心推出宫颈癌筛查和治疗设施。该设施旨在通过筛查和治疗服务，帮助30-49岁女性及早发现和治疗宫颈癌。卫副部长表示，抗击宫颈癌需达到90%的接种率、70%的筛查率和90%的治疗率。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2025年3月27日（塔托利）—卫生部与澳大利亚政府合作，周四在维拉克鲁斯健康中心推出了宫颈癌筛查和治疗设施，以在东帝汶抗击宫颈癌。
卫生体制强化副部长若泽·多斯雷斯·阿马拉尔·马格诺表示，根据世界卫生组织的建议，要在东帝汶抗击宫颈癌或人乳头瘤病毒，需要达到90%的疫苗接种率、70%的筛查率和90%的治疗率。
“2024年7月19日，我们推出了针对人乳头瘤病毒引起的癌症疫苗接种活动，由总理沙纳纳·古斯芒主持。在东帝汶，HPV疫苗只需接种一次，目标是11-14岁的女孩。”若泽·多斯雷斯在维拉克鲁斯健康中心对记者们说。
他鼓励妇女们利用这项服务，及早了解并采取适当措施保护自己的健康。如果去接种疫苗，也请带上11-14岁的女儿接种HPV疫苗。
“我鼓励所有30-49岁的女性前往维拉克鲁斯住院健康中心、吉多·瓦拉达雷斯国家医院、福尔摩沙健康中心、包考蒂里洛洛社区健康中心进行健康检查，以抗击宫颈癌。”他说。
他解释说，卫生部开展了宣传活动，已为近90%的目标人群接种了疫苗。而且，这些疫苗最初是由澳大利亚与世卫组织和联合国儿童基金会共同免费提供的。
他表示，通过这一设施，妇女们可以通过筛查和治疗活动来检查自己的健康。目标人群是30至49岁的女性。
同一场合，澳大利亚副团长爱德华·威尔金森表示，维拉克鲁斯诊所新筛查和治疗设施的推出，标志着东帝汶抗击宫颈癌努力的重要一步。
“宫颈癌是东帝汶女性的第二大癌症，因为它可能导致许多人死亡。这项新服务通过让妇女自行取样，赋予她们掌控自己健康的能力。她们可以在隐私和安全感下进行检测，当天就能拿到结果，并立即获得治疗方案。”爱德华说。
此外，东帝汶国家健康研究院院长梅里塔·蒙泰罗表示，在维拉克鲁斯健康中心宫颈癌筛查治疗设施启动仪式上，东帝汶国家健康研究院的作用是为参与培训的16名卫生人员提供培训。
“今天，我们见证了16名卫生人员获得证书，因为他们参加了与宫颈癌筛查相关的培训。这些学员包括3名专科医生、3名全科医生、8名助产士和2名化验员。”梅里塔·蒙泰罗解释说。
与此同时，宫颈癌培训学员、现任妇科医生若泽·古斯芒·安东尼奥·古特雷斯表示，培训为期两周，学习如何对30至49岁已婚女性进行人乳头瘤病毒（HPV）筛查检测。
“培训进行了两周。包括我在内的专科医生们，学习了如何进行筛查，以确定哪些人患有宫颈癌，哪些人没有。”若泽说。
记者：费利西达德·西门内斯
编辑：西斯托·弗雷塔斯·达·皮耶达德
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
