
帝力,2026年7月27日(东帝汶国家通讯社) – 东帝汶国家通讯社(Tatoli, I.P.)今天庆祝成立十周年,从2016年7月27日至2026年7月27日,在帝力莫塔埃尔教堂举行了感恩弥撒。
在讲道中,主祭神父本托·巴罗斯(Pe. Bento Barros)表示,东帝汶国家通讯社应成为东帝汶的“好种子”,通过发布真实新闻和信息,为国家与人民的发展做出贡献。
主祭神父本托·巴罗斯。摄影/东帝汶国家通讯社
他强调,传播工作不仅是发布信息,更要培养希望、加强团结,帮助人们理解现实。
“福音提醒我们两件基本的事。东帝汶国家通讯社成为社会的一颗好种子,如同基督用来比喻天主之国的种子。通过我们的工作,可以滋养和培育东帝汶人民。福音也帮助我们成为酵母,混入面粉,使面团发起来,制成要生产的面包。”他说。
神父还提醒,这十年来东帝汶国家通讯社取得了很多成就,但该机构仍需保持谦卑、互相倾听、团结服务。
东帝汶国家通讯社十周年感恩弥撒。摄影/东帝汶国家通讯社
在东帝汶国家通讯社十周年庆典以“创新、公信力与数字化转型”为主题之际,本托神父说,要拥有公信力,就必须履行今日福音中天主的圣言赋予的职责。“需要谦卑,持续倾听,需要成为好种子,需要成为酵母,与面粉团结在一起,变得更大更丰富。我们需要继续团结前行,作为东帝汶国家通讯社的一个大家庭。”他说。
他强调,数字化转型是当今现实,也是个体及东帝汶国家通讯社机构生活所要求的。“关于这一点,我想与大家分享教皇利奥十四世几个月前发布的第一道通谕《Magnifica Humanitas》。”
东帝汶国家通讯社十周年感恩弥撒后合影。摄影/东帝汶国家通讯社
“‘Magnifica Humanitas’这个标题可以译为‘伟大的人性’。这一表述揭示了面对天主所创造的人类尊严时的惊叹,并提醒我们在深刻的文化和技术转型时期,必须始终维护这一尊严。”他说。
他接着说,选择“Magnifica Humanitas”这个标题,利奥十四世重申,在每个人身上存在着一种机器无法复制的高贵。人的生命具有超越生产力、绩效和技术能力的价值。
Magnifica Humanitas提醒我们,作为基督徒,需要以精神辨识力、道德责任和对人类尊严的关注来看待技术变革。通过发布Magnifica Humanitas,利奥十四世重申,真正的人类发展不能仅用技术效率或经济增长来衡量。”他说。
他补充道,这一信息邀请全人类重新审视人的尊严、道德责任,以及重建基于真理、正义和共融的牢固关系的必要性。
“Magnifica Humanitas文件再次提醒我们,没有任何自动化可以取代人类关于爱、仁慈和真实临在的经验。这道通谕始终是对人类的召唤,不要将属于人类灵魂的事物——如爱的能力、认识真理的能力、在共融中生活的能力以及永远作为天主的受造物而非机器——交给技术。”他说。
东帝汶国家通讯社董事会主席诺埃米奥·法尔康(Noémio Falcão)表示,主祭神父在讲道中传达的信息对东帝汶国家通讯社履行新闻发布职责很有帮助。
记者:阿明达·丰塞卡
编辑:玛丽亚·奥克西利亚多拉
报道结论 / 摘要
东帝汶国家通讯社在帝力举行成立十周年感恩弥撒,主祭神父本托·巴罗斯表示该社应成为东帝汶的“好种子”,通过发布真实新闻促进国家发展。他还强调传播工作要培养希望、加强团结,并提醒机构需保持谦卑与服务精神。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。