全国非遗委员会推动泰斯认证，保护传统织布文化

帝力，2025年7月3日（塔托利）——东帝汶全国非物质文化遗产委员会（KOMNAS PKI-TL）举办研讨会，探讨泰斯（tais）认证体系，以确保东帝汶传统织布（soru-tais）的可持续性。

全国非物质文化遗产委员会主席曼努埃尔·史密斯表示，此次活动的重要性在于向公众展示泰斯认证体系的草案，集思广益，确保其未来实施。

他说，全国非物质文化遗产委员会一直以来为泰斯认证体系所做的工作，是对2021年泰斯被列入急需保护的非物质文化遗产名录的国际认可。

在这一紧急保护框架下，东帝汶政府通过全国非物质文化遗产委员会开展了多项国家级的泰斯保护活动，例如为织布者提供培训、对泰斯进行研究与数据收集、设立泰斯展览、举办泰斯博览会、开发泰斯认证体系等。

此外，全国非物质文化遗产委员会还在地方和国家层面组织泰斯生产，并向公众宣传泰斯保护，以吸引社区参与保护活动的实施。

他解释说，在实施紧急保护的过程中，除了联合国教科文组织（UNESCO）的援助资金外，政府也拨款用于开展各项活动，比如在博览会上推广泰斯、对泰斯进行研究和数据收集、为年轻人举办织布比赛等。

此外，联合国妇女署（UN Women）等国际机构也支持开展织布网络建设活动，并提供培训和能力建设。

他说，还有一系列旨在向公共、私营机构及学校推广传统纺织品泰斯的项目和活动，例如在国家庆典和纪念活动中通过博览会和展览展示泰斯，并在官方仪式上使用泰斯等。

随着泰斯被联合国教科文组织认定为急需保护的非物质文化遗产，这种传统织物在所有国家活动中都产生了影响，并彰显出其显著的价值。

与此同时，帝力援助基金会（Timor Aid）主任玛丽亚·杜塞乌表示，认证的意义在于标记真实性和文化完整性，保护和推广东帝汶独特的遗产——泰斯，这是一种将正宗泰斯与仿冒品或假货区分开来的织布。

她认为，认证是一种战略工具，可以在客户面前提供可见性和可信度，增强工匠和合作社在国内和国际市场上的能力。

她指出，为什么东帝汶需要泰斯认证体系？因为联合国教科文组织的认定提到泰斯是需要紧急保护的非物质文化遗产。

“泰斯认证体系旨在通过认可用于整个织布过程的材料及传统织造方法，确保文化真实性，坚持文化标准，防止对原始实践的丧失或干扰。”她强调道。

此外，为了预防对工业材料的依赖，需要推广用于织布的材料，如本地种植的棉花和植物。通过“遗产”利基市场赋予工匠权力，并在代际间传递知识，激励年轻人坚守织布传统。

借此机会，贸易与工业部长菲利普斯·尼诺·佩雷拉表示，保护泰斯对进一步加强文化遗产非常重要。

“这项泰斯认证是我们共同努力的结果，让我们各部委之间合作，更好地加强我们的非物质文化遗产。”他说。

艺术与文化国务秘书若热·克里斯托旺表示，确保织布的可持续性非常重要，需要思考如何对泰斯进行认证。“我认为这是确保可持续性的重要部分。”他总结道。

相关新闻：泰斯认证对保持原创性至关重要

记者：阿明达·丰塞卡

编辑：玛丽亚·奥克西利亚多拉