帝力，STLTIMORLESTE.com – 关于Rai-Kotu的交通事故，清晨约6时45分，一辆白色吉普车撞倒一名74岁老妇，致其在Terra Santa村、Madohi社区身亡。该案件已由东帝汶国家警察（PNTL）通过帝力市PNTL指挥部提交至检察院。
据帝力市道路交通指挥官、助理警务总监Delfim da Silva表示，发生在Rai-Kotu、Madohi社区的交通事故导致一名74岁老人丧生，目前帝力市PNTL指挥部已将案件提交检察院。
帝力市道路交通指挥官、助理警务总监Delfim da Silva在帝力市PNTL指挥部Maukoli向记者表示：“我们发生了一起致命交通事故，地点在Rai Kotu、Madohi社区，时间为清晨6时45分。事故中一名74岁老妇过马路时被车撞倒，不幸身亡。”（2026年7月26日，星期一）
他说，撞倒老妇的嫌疑人逃逸，但并非逃往他处，而是自行前往宪兵队。
他解释道：“他逃跑了，我们传递了信息，后来他向宪兵队自首，已被带回。我们通知了受害者家属和肇事者家属前来协调，以便他们能够支持葬礼仪式。”
他补充说，发生在Rai-Kotu的交通事故案件已由PNTL指挥部提交至检察院。
他通报：“今天上午我们已将案件提交检察院，等待决定。因此肇事者及其家属与死者家属进行协调，以便能够支持葬礼仪式，最终决定权在检察院。”
此前，Terra Santa村长Sergio Manel da 科斯塔 Calao声明，事件发生在星期六（2026年7月25日）清晨约6时45分左右，导致一名60多岁的老妇当场死亡，肇事车辆逃逸至今下落不明。
他通报：“事件发生在星期六（2026年7月25日）约清晨6时45分，她从家里出来准备捡拾废品拿回屋内。”
他说，是一辆白色吉普车。社区大多数人都不知情，直到有孩子出来才发现老妇躺在路上。这引来了年轻人和孩子围观，但肇事车辆已逃逸。
(jen)
报道结论 / 摘要
帝力Rai-Kotu发生一起交通事故，一辆白色吉普车撞倒一名74岁老妇致其身亡。东帝汶国家警察帝力市指挥部已将案件提交检察院，肇事者已向宪兵队自首。
译文只作信息辅助；政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
