本堂神父：教宗方济各将在帝力会见2000名修士修女

TATOLTATOLI 国家通讯社

2024年9月6日2024年9月6日阅读约 3 分钟5 次阅读

先看重点

教宗方济各将于9月10日在帝力主教座堂与约2000名修士修女会面。帝力主教座堂本堂神父保罗斯·马亚透露了活动流程，包括分享信仰经历和祝福。此次会面旨在激励宗教人士继续传播福音。

查看官方原文

DONGDIWEN BRIEF

中文正文

只整理原文明确内容，不补充推测

帝力，2024年9月6日（塔托利）—帝力主教座堂本堂神父保罗斯·马亚表示，教宗方济各将于2024年9月9日至11日对东帝汶进行牧灵访问，按计划将于9月10日（星期二）在帝力主教座堂与东帝汶的修士修女们会面。

相关新闻：梵蒂冈已公布教宗方济各牧灵访问东帝汶的日程

这位神父表示，根据已登记的名单，共有2000名修士修女将参加与教宗在主教座堂的会面。

“这次会面是教宗与东帝汶宗教人士之间的特别活动，包括主教、神父、修女、修士、平信徒、修生、奉献者、传道员等。根据名单，参与者约2000人，来自帝力、包考和马利亚纳教区。这些修士修女来自东帝汶所有现存修会，”他在塔托利通讯社的独家访谈节目《准备在主教座堂迎接教宗》中说道，该节目于9月5日（星期四）在法罗尔演播室录制。

他认为，这次会面如同父子相聚，也分享修士修女们的生活经历，因为在那里，各个修会本身就是传教士。

在会面中，将有一位修士或修女向教宗分享他们在传教生活中的经历，分享结束后，会有一位代表代表所有修士修女向教宗致辞，随后大家将聆听教宗的讲话。

“谈论生活的见证。例如，一位传道员会讲述自己在基督使命和福传中的参与，他与基督的个人经历，他的使命是什么，他向教宗见证自己与福传使命的关系。他感受到什么、得到了什么、从这个使命中收获了什么，这就是他要分享给教宗的，”他说道。

他说，教宗的到来是为了给修士修女们带来更多的动力和希望，让他们继续基督的福传使命，即把天主的圣言带给每个人，包容所有人，无论大小、贫富，对所有人都一视同仁。

因为，在他看来，福传的圣言必须传到每个人，所以教宗来到这里，带着他的原则——“去寻找迷失的人”。

“因此，东帝汶被视为一个离欧洲很远的地方，来到这里，有时人们说很远，有时人们甚至看不到我们。但是，教宗的到来，我们可以说，把世界带到了东帝汶。然后，教宗离开时，又把东帝汶带到了世界，这对我们来说是一种恩典，”他说道。

另一方面，他表示，目前教会也准备了一位东帝汶翻译，作为神父担任翻译，在教宗会面期间提供服务。

与此同时，主教座堂教区已做好充分准备，迎接教宗访问主教座堂，例如首先完成了对主教座堂本身的修复工程。

访问的流程是：当教宗抵达主教座堂阳台时，将有来自毛比塞教区的文化团体代表东帝汶的文化和传统，跳迎宾舞迎接教宗。

然后，主教座堂教区的两名儿童将向教宗献花，之后教宗进入教堂，继续向神父、修女和传道员致意，随后教宗登上祭坛与修士修女们会面。

会面结束后，教宗从南门离开，那里将为有特殊需要和病人准备位置，教宗将向他们致意。

之后，教宗还将为各教区和部分政府机构提交的建设工程牌匾祈福。