TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
教宗方济各在帝力会议中心与东帝汶青年代表会面时，建议他们继续制造热闹和喧嚣，同时要尊重和倾听长辈。他称赞东帝汶年轻人懂得传递微笑，并提醒他们不要被虚假的“幸福”所诱惑，要保持希望和梦想。教宗还强调要牢记历史、尊重差异、践行友爱。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年9月12日（塔托利）-教宗方济各陛下给东帝汶年轻人的建议是：继续保持大声喧哗，同时要尊重和倾听长辈。
相关新闻：教宗方济各要求年轻人学习友爱价值
“我给你们两个建议：第一，继续制造热闹和喧嚣；第二，尊重和聆听老一辈的声音。”教宗方济各在帝力会议中心（CCD，葡萄牙语缩写）与东帝汶青年代表会面时在演讲中说道。
在其他国家，年轻人也喜欢大喊大叫、制造喧闹。
他认为，在东帝汶，到处都是懂得向他人传递微笑的年轻人。
“有两件事深深触动了我。当我走在帝力的街道上，年轻人面带微笑——你们是一个懂得微笑的民族，请继续保持这样。”教宗方济各说。
他还表示，永远不会忘记东帝汶人的微笑，因为东帝汶人民是一个充满希望和快乐的人民。
相关新闻：教宗不会忘记东帝汶青年的微笑
“我永远不会忘记你们的微笑，你们不要停止微笑。你们是东帝汶人民的大多数，充满了快乐和希望。你们不能失去信仰的热情。”圣父说。
他还提醒说，要注意那些来贩卖虚假幸福的人，他们兜售毒品，声称幸福只持续半个小时。
圣父希望年轻人带着快乐前进，并且要懂得梦想人生。为此，年轻人要学会制造声响，以表明这就是生活。
教宗方济各还回顾，这个国家以其历史、信仰和和解为显著标志。
“年轻人是那些缔造了这个国家的人们的继承人，因此不能忘记历史，不能忘记那些通过巨大牺牲建立并巩固了这个国家的人们。”他说。
因此，所有年轻人都拥有自由，有能力为自己的未来做规划，尤其要学会人类友爱的价值。
“友爱使人成为兄弟姐妹，而不是敌人。要相互尊重，尊重差异，从中学习和尊重彼此——差异可以存在，但仇恨不能有。”他说。
相关新闻：“不知梦想的年轻人，如同已经退休的人生”
记者：内尔森·德索萨
编辑：坎西奥·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
