国民议会议员：警惕中国仿冒东帝汶传统泰斯织布

帝力，2024年3月6日（塔托利）—国民议会议员、独立革命阵线党议员安东尼奥·杜特尔·萨门托和东帝汶重建全国大会党女议员玛丽亚·戈鲁马利·巴雷托对织布工面临原始棉线逐渐消失的困境，以及中国商店模仿东帝汶泰斯织布图案表示担忧。

相关新闻：织布工建议政府控制中国仿冒东帝汶泰斯织布图案

独立革命阵线党议员安东尼奥·杜特尔·萨门托表示，国民议会已设立国家泰斯日，国际上泰斯也被视为重要，因此需要在东帝汶社会中进一步发展，并向机构开放，让所有人都意识到泰斯就是东帝汶的身份象征。

“我们需要提高泰斯在市场上的数量，政府通过艺术与文化国务秘书处或农业部，如何合作进行大规模投资，发展我们的农民种植棉花，这样我们的原始棉线至少要在全国范围内扩大种植。”他周三在国民议会对塔托利通讯社说。

这样，东帝汶的泰斯工业才能良好运转，尤其是本地泰斯工业可以更好地发展和协调，从而在市场竞争中占据优势，因为如今中国商店开始以低价推广东帝汶泰斯，但质量如何需要关注。

东帝汶重建全国大会党女议员玛丽亚·戈鲁马利·巴雷托表示，国民议会第2/2022号决议（1月）设立了国家泰斯日，并通过了向政府提出的保护和保存泰斯的建议，旨在推广、重视和保护泰斯的真实性。

她认为，这一决议在2022年就已公布，但第八届政府和现任政府都尚未将其作为优先事项来落实，因为该决议与东帝汶泰斯、尤其是与织布工息息相关，关系到如何推广、重视和承认她们的手艺。

相关新闻：国民议会祝贺“泰斯”成为世界遗产，政府应确定“泰斯”国家日

“因为，我们看到织布工面临困难，东帝汶自己的原始棉线开始消失，她们织的泰斯很多用的是商店里出售的纺织棉线。但要说真正的东帝汶白棉线泰斯已经消失了，因为大家更多地种植蔬菜、粮食，而不种植棉花。”她说。

因此，必须考虑并将议会的决议作为优先事项，这样政府才能激励和提供资金支持愿意种植棉花的农民，从而继续保护我们2021年已在联合国教科文组织注册的东帝汶泰斯。

另一方面，如果我们不保护东帝汶泰斯，看看中国商店里大量涌入的纺织泰斯，每米仅卖1美元，这对织布工构成巨大威胁，会扼杀她们的产品和捍卫原始泰斯的意愿。

“如果政府不对中国商店里大量仿制的纺织泰斯采取行动，我们的泰斯就会消失，织布工的手艺在市场上也将毫无价值，从而摧毁她们的经济。因为，许多女织布工正是依靠泰斯产品的收入来养家糊口和供孩子上学。”她说。

因此，她建议政府，特别是艺术与文化国务秘书处，对自由进入东帝汶的纺织泰斯进行管控，并推广东帝汶泰斯作为东帝汶的身份象征。

相关新闻：国民议会批准设立“国家泰斯日”决议草案，每年12月14日庆祝

记者：纳尔逊·德索萨

编辑：坎西奥·希梅内斯