
博博纳罗,2026年7月22日(东帝汶国家通讯社)——博博纳罗市教育服务局(DSME)决定吸纳东帝汶农民运动(MOKATIL)和库达-乌伦农业服务中心协会(CAAKUB),为博博纳罗市的学校午餐计划(PME)提供本地食品,以确保该计划的实施并增加本地产品的使用。
博博纳罗市教育服务局局长米格尔·弗雷塔斯表示,根据总理沙纳纳·古斯芒的指示,在7月6日与MOKATIL和CAAKUB代表会面后做出了这一决定。
“在与CAAKUB和MOKATIL接洽后,我们成功举行了会议,并决定接纳这两个组织参与博博纳罗学校午餐计划的实施”,米格尔·弗雷塔斯今天在玛丽亚·塔波厅对记者们说。
他解释说,CAAKUB已开始向马利亚纳行政公署供应本地大米,而MOKATIL将从2026年8月1日起开始向该市六个行政公署供应本地食品。根据现有协议,至少75%的学校午餐食品必须来自本地生产。
米格尔·弗雷塔斯认为,这种供应模式可以方便项目管理团队(EJP)和学校厨师的工作,因为MOKATIL和CAAKUB将直接向学校运送食品。
米格尔称:“EJP和财务人员无需外出采购,因为MOKATIL和CAAKUB会把食品送到学校,他们只需根据已有的核算流程进行付款。”
另一方面,CAAKUB主席安东尼奥·巴雷托表示,该协会自2026年6月起已开始向学校午餐计划供应本地大米。
他说:“6月我们供应了10.6吨大米。7月略降至7.75吨,因为有效天数减少。8月将增至12.6吨,我们现在正在准备,再过一两天他们就可以来取货了。”
该协会预计可供应至本学年末,因为索索仓库的稻谷库存充足,总量为142吨。
安东尼奥澄清说,由于稻米产量低,CAAKUB尚无法向阿塔巴埃、巴利博、凯拉库、博博纳罗和洛洛托埃等行政公署供应本地大米。
他保证:“如果产量充足,我们准备向博博纳罗的六个行政公署供应。我想激励农民们种、种、种。CAAKUB协会准备购买他们的稻谷,因为现在已有永久市场。”
每年,CAAKUB从马利亚纳的28个农业团体(共有300多名成员)购买稻谷,并为萨布莱、塔波-梅莫、凯拉库和莱奥利马-巴利博的农民也提供了机会。
今年,博博纳罗获得学校午餐计划预算拨款总额180万美元,用于执行100多个有效日。本学年的PME在42所公立学前教育机构、137所公立基础中心学校和分校、9所私立天主教学前教育机构和16所私立天主教基础学校实施。
该计划受益学生总数30,178人,包括公立学前教育学生2,494人、公立基础教育学生24,961人、私立天主教学前教育学生471人、私立天主教基础教育学生2,252人。
相关新闻:EJP 38与博博纳罗市当局签署合同实施2026年PME
记者:塞尔吉奥·达·克鲁斯
编辑:玛丽亚·奥克西利亚多拉
报道结论 / 摘要
博博纳罗市教育服务局决定吸纳MOKATIL和CAAKUB参与学校午餐计划,由它们直接向学校供应本地食品,以增加本地产品使用。CAAKUB已向马利亚纳行政公署供应大米,MOKATIL将于8月1日起向六个行政公署供应食品,根据协议至少75%的食品须来自本地生产,今年该计划预算180万美元,惠及30,178名学生。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。