AI时代媒体编辑仍重要

BEIJING, STLTIMORLESTE.com – 人工智能时代给传播界带来巨大变革，因为它能快速处理新闻，但编辑工作仍然重要。

2026年8月2日，在北京紫玉酒店举行的主题为“New Media Application Practices in the AI Era”的研讨会上，24名东帝汶记者学习了当前新闻界的创新，演讲者对此进行了讲解。

在人工智能时代，它为传播界带来巨大变革，因为媒体不再仅仅依赖现代数字设备，而是融入了AI的交互性，AI能够改变内容创作，帮助记者在新闻文本、标题、指南和快速翻译方面更高效地工作。

此外，AI还能管理图像、编辑视频、创建虚拟形象、自动添加字幕并进行实时配音。因此，AI在TikTok、Threads及其他应用等平台上极大地改变了个性化体验。

机遇在于，AI对小型编辑部的效率提升，使其能够生产更多内容，从而克服资源匮乏的问题，实现报道计划等。

然而，AI在服务工作尤其是新闻工作中的应用也面临“深度伪造”信息的挑战，因此每位记者都需要持续进行媒体素养验证。因为有时AI仅仅遵循存在偏见的数据。

因此，编辑的角色仍然重要，它改变了记者的工作，从写作转向编辑并在发布新闻前进行再次验证，因为AI的主要目标是辅助新闻工作，但记者才是决策者。

来自私人和国有媒体的24名东帝汶记者在北京的住宿，由中国驻东帝汶大使馆提供便利，他们参加了由中国国际传播集团（CICG）组织的此次研讨会。

(tom)