外长：葡萄牙语是东帝汶人民的灵魂

马纳图托，2026年5月15日（塔托利） – 今天，政府通过外交与合作部（MNEK）在马纳图托庆祝葡语国家共同体（CPLP）葡萄牙语言和文化世界日，主题为“多样性中的统一：为社区、为人民”。该仪式是葡语组织成立30周年庆典的一部分。

活动聚集了政府成员、外交代表、市政当局、宗教领袖、教师和学生，强调了葡萄牙语在东帝汶历史、国家认同和国际形象中的作用。

外交与合作部长本迪托·弗雷塔斯在讲话中表示，“葡萄牙语是东帝汶人民的灵魂”，并强调葡萄牙语已经超越了“边界和世代”，成为对话、教育和国家认同的工具。

这位部长认为，马纳图托在东帝汶具有“历史象征意义”，因此选择该市作为庆祝活动的主办地，以纪念索伊巴达传教团对葡萄牙语在东帝汶正规教育推广的贡献。

“马纳图托在东帝汶教育史上占有特殊地位。正是在这里，葡萄牙语通过正规教育得到推广。”他说。

本迪托·弗雷塔斯还回顾了与东帝汶抵抗运动和国家认同推广相关的历史人物，包括尼古劳·洛巴托、沙纳纳·古斯芒、若泽·拉莫斯·奥尔塔和马丁霍·达科斯塔·洛佩斯主教，主张葡萄牙语是“抵抗、外交、希望和国家解放的语言”。

部长还强调，东帝汶将于2025年担任CPLP轮值主席国，这重申了其对“坚实、包容和面向未来”合作的承诺，涵盖教育、科学、文化、青年、体育、数字转型和蓝色经济等领域。

据本迪托·弗雷塔斯称，东帝汶完全加入东南亚国家联盟也加强了该国作为东南亚与葡语世界之间桥梁的战略作用。

“我们的姿态加强了东帝汶在宗教和文化间对话中的战略作用。”他说。

这位部长还强调了国家双语的重要性，认为葡萄牙语和德顿语“相辅相成”，体现了东帝汶人的身份统一。

仪式上，CPLP执行秘书玛丽亚·德·法蒂玛·雅尔丁通过视频会议发表讲话，强调了葡萄牙语的全球重要性——自2019年起，联合国教科文组织承认其为具有国际维度的文化和语言遗产。

在讲话中，这位领导人强调葡萄牙语是促进葡语国家人民之间公民意识、合作、教育、创新和可持续发展的工具。

执行秘书还呼吁加强促进葡萄牙语教学、文化和学术交流以及CPLP成员国经济和技术发展的倡议。

与此同时，马纳图托市政主席路易斯·伊纳西奥·费尔南德斯表示，该市在葡萄牙语传播方面具有重要的历史作用。

据这位负责人称，马纳图托已成为重要的培训中心和与葡萄牙语教学相关的宗教机构所在地，包括索伊巴达小修道院和圣伊莎贝尔学院。

“葡萄牙语过去是、现在是、将来也是东帝汶的身份象征，是东帝汶人民抵抗斗争中的宣言语言，是德顿语不可或缺的伙伴。”他宣布。

路易斯·伊纳西奥·费尔南德斯补充说，葡萄牙语言和文化的影响仍然体现在马纳图托人的社会和文化特征中，他将其描述为好客、和平、维护人类尊严。

活动期间，来自马纳图托学习与学校培训中心（CAFE）和博博纳罗梅莫法蒂玛圣母基金会的学生进行了诗歌朗诵。此外，还有来自帝力葡萄牙学校（EPD）的合唱表演。

出席仪式的还有：葡萄牙驻东帝汶大使杜阿尔特·阿尔维斯、安哥拉大使莱莫斯·德·安德拉德、巴西大使里卡多·莱尔，以及CAFE马纳图托、EPD、梅莫-马利亚纳法蒂玛圣母基金会的修女、外交部的领导和工作人员等。

相关新闻：东帝汶国立大学举办关于东帝汶葡萄牙语教学实践与强化研讨会

记者：阿方索·多·罗萨里奥

编辑：伊绍拉·莱莫斯·德·德乌斯