TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶博博纳罗市洛坦村农民因缺乏现代农业设备，每年需高额租用拖拉机，严重制约农业产量。村长伊萨克·达斯多雷斯表示，政府曾提供两台设备但无法覆盖97公顷灌溉区，同时道路桥梁缺失也阻碍农产品运输。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
博博纳罗，2025年1月6日（塔托利） – 博博纳罗市巴里博行政区的巴图加德乡洛坦村的农民需要拖拉机来提高他们的农业产量。
洛坦村村长伊萨克·达斯多雷斯表示，农民们目前需要拖拉机来支持和方便他们耕种水田和旱地，以提高大米、玉米、绿豆、辣椒、番茄、豆角等其他本地产品的产量。
他说，过去几年政府为洛坦灌溉区的农民提供了两台拖拉机，但这些农业设备无法覆盖洛坦灌溉区所属的97公顷区域。
这位村长认为，这个问题严重影响农民，因为他们每年耕种水田和旱地时，必须租用拖拉机，每公顷成本超过100美元。
相关新闻：博博纳罗23个团体将收到现代化农业机械
“他们只能靠体力，他们努力干更多活，但做不到，因为用的是人力。如果政府能支持洛坦灌溉区的设备就好了，因为我们洛坦这里一年能种两季水稻。”他在洛坦对记者说。
他补充说，另一个问题是缺少桥梁，导致农民很难将本地产品运往市场。
“我们种水稻、玉米、绿豆、辣椒、番茄、蔬菜、豆角，还有罗非鱼。如果政府能关注我们的桥，因为一下雨河水上涨，我们的产品就无法运到市场，因为稻田在这边，大路却在河对岸。”他说。
与此同时，洛坦农民埃内斯托·洛佩斯强调，他们有干劲干活，但由于农业设备有限，无法开发更多的耕作面积。
“如果我们的政府提供设备，我们就能耕种水田和旱地，一年两季。现在我们只能一年两季种水稻和辣椒，别的做不了，因为只用传统方式，力气不够大。”他周一在马利亚纳对塔托利通讯社说。
目前，农民们利用洛坦灌溉区生产农产品、园艺和水产品。
相关新闻：博博纳罗农业部门提议增加12名推广员以加强各乡村的工作
记者：塞尔吉奥·达克鲁斯
编辑：埃瓦里斯托·苏亚雷斯·马丁斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
