HNGV向2763名患者发放数字就诊卡

帝力，2026年8月24日（东帝汶国家通讯社）——吉多·瓦拉达雷斯国家医院（HNGV）信息管理单位主任卡洛斯·德·阿劳若·安德拉德表示，共有2763名患者已获得数字就诊卡，可在国家医院快速接受医疗服务。

“自8月11日起我们已开始发放数字卡，至今仍在持续推进，向前来就诊的患者发放，包括新患者和老患者，”卡洛斯·德·阿劳若·安德拉德今天在其位于比道的HNGV办公室对记者们说。

他解释说，这张数字卡需要替换给此前一直在国家医院就诊的患者，这样患者在就医时就不需要再重新建档。

“当然，这张数字卡是为了方便患者快速登记，以便他们能及时见到接诊医生。不过，目前我们还在过渡阶段，也就是说数字系统还在建设中，我们会逐步推进，”他说。

但他也表示，将按阶段逐步推进，因为目前才刚完成约50%的测算，正在运行的数字系统尚未覆盖到各病房，团队还没有配备到位。

“我们目前只有门诊部（OPD）和病历室的系统达到100%。现在我们正在进入检验科、药房、血库和放射科的部分，这些完成后才能进入病房。因此，我们已开始发放数字卡，方便患者前来就诊时无需长时间等待登记和领取病历。比如今天，我说还在逐步推进，意思是当我们设计好并覆盖到病房之后，才能扫描存档区保存的所有患者文件，”他介绍道。

他说，谈到数字化系统，希望取消手工卡或纸质病历，因为纸质病历就是每位患者的病历记录。

“所以，这正是我们要取消的，今后一切都将使用系统。过去我们用五个手指，现在没有了，已经发展到可以用十个手指，这样可以更快地相互便利，这就是创建数字系统的目的，”他说。

他表示，创建数字系统的好处之一是减少办公用品的开支，另一个是可以减少每天做报告的工作量，不再需要提交纸质报告。

“正如各位所见，所有信息都已录入系统中，意味着它可以自动生成报告，也能传送到病房。当然，用我们常说的三句话就是：在现场跟进、在现场查看、在现场做决定，”他表示。

但当国家医院向患者发放数字卡后，患者须妥善保管，因为这张卡记录着个人的病情信息。

“关于这张数字卡，此前HNGV已发布通知，我们的主任维达尔·洛佩斯也已发出公告，各位要像爱护自己的生命一样保管好这张卡，因为卡内保存着各位的病历史。如果不慎遗失，就会有些麻烦，就像去办理车辆证件或选民证、身份证时遗失了一样，办理流程是类似的。目前我们是免费发放，但遗失后补办需缴纳5美元。这是吉多·瓦拉达雷斯国家医院制定的规定，”他说。

如果来就诊的患者还不了解如何使用该系统，将有一名工作人员在此值守，进行简短讲解，帮助患者理解如何使用该系统。

在场的一位患者米格尔·费尔南德斯表示，目前这里的系统确实方便了所有人快速获得治疗，无需在此长时间排队等候。

“长时间等候会浪费时间，让人焦虑和紧张，病情可能加重。有了这个便利措施，我们可以快速就诊，也能很快得到医生的诊治，”米格尔·费尔南德斯说。

因此，他呼吁社区和已领到卡的患者们妥善保管。

“因为这张卡与我们的生命相关，如果不好好保管，后果要由自己承担。别人已经为我们提供了便利，我们自己要保管好，才能得到医生的治疗。如果我们不妥善保管，那是自己的过错，不能怪罪别人，”他说。

此前，诊断与治疗支持服务主任维达尔·德·热苏斯·洛佩斯认为，政府启动数字就诊卡极大地帮助了吉多·瓦拉达雷斯国家医院，因为当前已进入数字化和先进技术的时代，需要改善东帝汶的卫生系统。

“数字化卡片极大地帮助了吉多·瓦拉达雷斯国家医院，因为现在已经进入数字化和先进技术的时代，我们需要数字化。我们的信息系统、卫生系统要方便患者，也要方便医务人员进行咨询。快速就诊，或者将来可以通过线上预约看医生，”诊断与治疗支持服务主任维达尔·德·热苏斯·洛佩斯在其办公室对记者们说。

目前在病历室工作的技术人员总共有20人。

记者：费利西达德·希梅内斯

编辑：坎西奥·希梅内斯