TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶前总统、独立革命阵线主席弗朗西斯科·古特雷斯“卢奥洛”在马来西亚医院去世，家人悲痛不已。遗体将于6月23日运回帝力，葬礼安排待其妻子决定。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年6月22日（塔托利）—前总统、现任独立革命阵线主席弗朗西斯科·古特雷斯“卢奥洛”的弟弟多明戈斯·古特雷斯，因失去一位好兄长和好父亲而感到悲痛。
“大家都知道，我们的兄长、我们的父亲已经不在了，此刻我们家人也很悲痛，我们感谢政府、政党以及全体人民对这位父亲去世所表达的深切哀悼和高度赞赏。这对家人是巨大的悲痛，对国家及全体人民也是巨大的悲痛。”多明戈斯·古特雷斯周一在法罗尔官邸对记者说。
家人已协调将卢奥洛遗体从马来西亚运回帝力，定于6月23日。
“明天将抵达东帝汶，但具体时间尚未确定。”这位已故者的弟弟透露。
他说，家人将等待已故者妻子关于葬礼流程和安排的决定。
相关新闻：历史领袖卢奥洛在马来西亚医院结束旅程
他讲述，卢奥洛于当地时间晚上10点在马来西亚医院去世。家人目前还不知道已故者患的是什么病导致去世。
“医生们才知道。此刻我们只准备最低条件来接收他的遗体，这就是我们正在做的。”他说。
多明戈斯接着说，已故者从法罗尔家中出发前往吉多·瓦拉达雷斯国家医院治疗，随后医生们沟通安排到马来西亚进行进一步治疗，于是5月23日卢奥洛和妻子西达莉亚从帝力出发前往马来西亚。
他说，已故者没有告知家人他的病情，因为卢奥洛的性格是不多言的人。
“我们得知他去世的消息，作为家人我们很悲痛，这不仅是这个家庭，而是几乎全体人民都悲痛，因为他是一位领袖。”他说。
据塔托利通讯社现场观察，东帝汶国防军（F-FDTL）的活跃老兵以及独立革命阵线（FRETILIN）的领导人开始陆续前往已故者在法罗尔的官邸。
来到法罗尔官邸的F-FDTL活跃老兵包括洛伦索·若泽·卡布拉尔“阿基托·坦克·德·格拉”，独立革命阵线领导人包括副总书记弗拉维奥·玛丽亚·达席尔瓦、FRETILIN党团议员等。
记者：纳塔利诺·科斯塔
编辑：朱莉娅·查塔琳娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
