东帝汶纪念FALINTIL成立51周年 朝圣马特比安山

包考，2026年8月20日（TATOLI）—东帝汶国防军（F-FDTL）司令部与来自其他国家的武装部队、当地社区、学生、退伍军人及其他相关实体，本周三共同纪念FALINTIL成立51周年，活动从马特比安山（包考行政区的阿布利尔村，马特比安行政岗）的游行开始。

今年的纪念活动主题为：“结束战争，展望未来，促进和平”。

“朝圣马特比安山不仅仅是一场仪式，这是一个特权时刻，有利于我们国防安全结构内的机构和解、历史教育和民族团结巩固。通过这一活动，我们集体重申我们的承诺，以卓越、正直和坚定的奉献精神服务东帝汶，这些是我们国家价值观的基础，”武装部队参谋长、中将多明戈斯·劳尔·‘法卢尔·拉特·拉克’在FALINTIL成立51周年纪念仪式上表示，该仪式于本周四在马特比安山举行。

相关新闻：FALINTIL成立51周年纪念仪式在马特比安山在强风天气中进行

中将借此机会呼吁人民继续促进和解，以确保和平与稳定。

“怀着深厚的情感与高度的责任感，今天我向你们所有人致辞，在马特比安圣山脚下，这座山无声地见证了我们人民的勇气和决心，对抗外来强加战争的决心，以及我们当时的政治成熟和经验。今天，我们庆祝FALINTIL——东帝汶民族解放军成立51周年，与那些团结我们的人一起，向为我们的稳定与和平而牺牲的烈士致敬，”他说。

他接着说道，51年前的今天，独立革命阵线中央委员会在阿伊莱乌召开会议，作出了改变人民命运的历史性决定，创建了FALINTIL。

“怀着深深的敬意，今天我们缅怀那些在马特比安山失去生命的英雄们，包括平民、军人、儿童、老人，他们在漫长的围困和灭绝过程中丧生，这座圣山见证了我们人民的苦难，”他补充道。

法卢尔表示，所有东帝汶烈士，无论他们来自哪个政党，他们都是东帝汶人，是这片养育所有人的土地的孩子，并表达了对FALINTIL指挥官和独立革命阵线领导层的巨大感激，他们共同存在并坚持到最后。

“我们在马特比安的这个承诺不是为了重演悲剧，而是学习如何与我们的英雄们和解，他们的身体和鲜血洒在这里，”他说。

因此，法卢尔将军呼吁那些仍然活着的幸存者相互和解，以便为后代留下和平的遗产，而不是分裂。

“一个值得尊敬的国家，是尊重和颂扬仍然活着的和已故英雄牺牲的国家。不是仅仅在公共场合提及他们，而是具体的良知、道德和民族团结的行动，”法卢尔强调。

还指出，东帝汶属于所有人，因此每个人都必须努力颂扬和致敬这片支撑和团结我们的土地。

去年，在FALINTIL成立50周年之际，东帝汶向第一批边境入侵的受害者致敬，并在巴利博举行弥撒以纪念他们，然后从那里出发，途经马利亚纳、阿萨贝—埃尔梅拉，最后抵达帝力。

“今年，我们的朝圣带我们来到马特比安山，这座圣山见证了数千东帝汶人的围困、苦难和抵抗，”他说。

据法卢尔称，今年的仪式具有特殊意义，标志着代际过渡——从那些持枪、在丛林中抵抗的一代，到新一代现代化、专业化的武装部队，他们专门为东帝汶服务。

因此，这次朝圣旨在让新一代意识到我们独立的真实代价。这一代价不仅以年计算，而且以游击队员的生命、平民、儿童、老人和妇女的生命衡量。

“我们来到这里不仅仅是为了思考苦难，我们来到这里是为了反思FALINTIL日的真正意义，诚实地看待我们多年来面临的挑战，并通过深入了解我们自己的历史，来加强公民和年轻一代的品格，”法卢尔将军强调。

他认为，不了解自己历史的东帝汶人民，是一个容易忘记、永远不会允许历史重演的人民。

将军还表示，在文化仪式之后，来自13个市的代表共同宰杀了山羊、猪和鸡，作为切断东帝汶人之间暴力的姿态，以消除不信任，并致力于确保稳定与和平。

记者：纳塔利诺·科斯塔

编辑：朱莉娅·查塔琳娜