埃尔梅拉传统：干旱时节的求雨仪式

埃尔梅拉，2024年11月20日（塔托利）– 在埃尔梅拉省莱特福霍行政区的劳阿纳村，有一种传统：每当雨季推迟，村里的长老们就会举行求雨仪式。

这种文化的目的是呼唤雨水。如果雨一直不来，旱季延长，就会影响社区的生活。

“我们呼唤雨水，让庄稼生长，为动物和人类带来生机。因为如果雨不来，我们种的庄稼就活不了，”长老曼努埃尔·科利萨纳在科莫卢利传统房屋（位于霍胡卢村、劳阿纳村）对记者说。

长老表示，参与这一文化仪式的村落有莱尔杜、科穆利、达苏茂、茂利布、莱特布和比哈赫，它们都属于传统大屋利尔杜管辖下的27户家族。

“关于气候变化，祖辈从古时就教导我们，如果旱季延长，长老们就必须求雨。这雨水为大家带来清凉。如果雨不来，我们就会举行这一文化仪式来求雨，”他说道。

他解释说，求雨文化自古传承，年轻一代应该每年延续下去，要在四个水源边呼唤雨水。

这四个水源分别叫索伊·拉卡、法希卢阿、胡尔特莱苏和比努马塔。先向第一个求雨，不来；再向第二个求雨，还不来；再向第三个；如果第三个也不下雨，就向第四个求，这次雨必须来。这是祖辈文化中不可丢弃的原则。

在同一场合，霍胡卢村青年代表伊波利托·苏亚雷斯介绍了这一文化过程：每年临近雨季时，他们都会举行仪式，用埃尔梅拉省莱特福霍行政区劳阿纳村的方言呼唤雨水，以便让社区的咖啡、芋头、玉米、红薯等作物获得好收成。

“这一文化过程每年都在祖辈们定的时间进行。雨季来临时，我们有四个水源，分别叫索伊拉卡和法希卢安。祖辈们昨天从传统大屋出发，在法希卢汉休息，并用方言求雨，”伊波利托解释说。

这种文化旨在预防气候变化，因为气候变化的预防源于文化——如果我们不够尊重文化，就可能发生洪水、山体滑坡和泥石流。尽管政府每年因此损失大量资金，但灾害仍持续发生。

“我建议国家重视我们的文化，因为国家的重要钥匙就是文化。政府应当持续关注文化，并提供支持，让我们社区能够修缮水源，做好预防措施，避免水土流失，”他总结道。

记者：费莉西达德·希梅内斯

编辑：泽济托·席尔瓦