DONGDIWEN BRIEF
DILI, STLTIMORLESTE.com — 流行病学监测对于早期发现疾病、监测风险、确保快速反应以防止传播和拯救生命至关重要。
卫生部制度强化副部长若泽·多斯雷伊斯·马格诺表示,流行病学监测司在公共卫生和东帝汶卫生部门发展中发挥着重要作用。
“流行病学监测对健康、国家和卫生部门都很重要,”若泽·多斯雷伊斯·马格诺在DHIS2和ICBS-TL进修培训期间在帝力马六市8区的讲话中说,周二(2026年8月25日)。
他说,尽管监测工作尚未得到各级设施和资源的充分支持,卫生部仍在继续寻找改善系统和专业人员能力的途径。
他强调,正确、快速地报告和识别病例有助于早期发现、快速应对疫情和保护公众免受公共卫生威胁。
这种监测被认为对狂犬病尤其重要,因为狂犬病是一种严重的疾病,一旦临床症状开始,几乎总是致命的。世卫组织表示,狂犬病可以通过暴露后预防(PEP)来预防,即在人被疑似动物咬伤或接触后立即给予。
因此,若泽·多斯雷伊斯·马格诺要求将每起狗咬伤病例都认真谨慎对待,不要等待月度报告才进行通报。
“正确识别被咬伤者、病例追踪、正确的疫苗接种时间表以及正确的技术管理,所有这些对于预防可避免的疾病都很重要,”他说。
世卫组织报告称,2024年3月至2025年6月15日,东帝汶记录了1445起狗咬伤和抓伤病例,其中41%被归类为三级暴露。在此期间,经确认的狂犬病死亡总人数已达6人。
2025年10月,世卫组织报告称,狂犬病已在东帝汶导致22人死亡,其中20人在2025年内。该病已波及7个市,并被视为国家公共卫生紧急事件。
卫生部认为,监测数据必须用于风险预判、识别需要治疗的人以及采取预防措施以拯救生命。
他说,卫生信息系统必须确保数据完整、可靠、优质,因为不完整的数据会阻碍分析和决策过程。“流行病学监测不仅仅是为了收集数据,而是为了识别风险并迅速采取行动,”他说。
卫生部继续推进流行病学监测系统的数字化转型,包括使用DHIS2和ICBS-TL,以改善公共卫生数据的收集、报告、分析和使用流程。
近年来,东帝汶已经从基于纸质报告的传统系统过渡到更加整合的数字系统。
若泽·多斯雷伊斯·马格诺表示,仅靠数字系统不足以改善公共卫生。系统的有效性还取决于使用该系统的卫生专业人员的能力、承诺和责任感。
他说,对人力资源的投资将成为优先事项,特别是通过持续的培训和能力建设。
DHIS2和ICBS-TL进修培训是2025年已开展的培训的延续。该培训为负责人提供了提升实践技能的机会,包括使用平板电脑以及病例数据的录入和报告流程。
他还表示,有些新负责人需要能力建设,而另一些人在使用系统时仍面临技术困难。设备问题,包括平板电脑损坏,也可能影响数据录入和报告流程。
KOICA驻东帝汶国家主任Youn Hwa Kang表示,DHIS2和ICBS-TL进修培训对于加强专业人员的能力和强化卫生监测系统非常重要。
他说,KOICA很乐意继续与卫生部合作,支持发展正确、响应迅速和高效的卫生信息系统。
Youn Hwa Kang表示,东帝汶已经从基于纸质报告的系统取得了重要进展,进入了更加整合的数字监测系统。
据他介绍,DHIS2和ICBS-TL,以及在市级和社区卫生中心引入数字设备,可以为改善卫生数据的收集、报告和使用提供重要基础。
但他强调,强大的监测系统不仅依赖于技术,还依赖于使用和管理系统的人。
监测联络点在确保卫生信息正确记录、仔细核实并及时报告方面发挥着关键作用。
“我希望这次培训能帮助参与者增强在日常工作中使用DHIS2和ICBS-TL的信心,”Youn Hwa Kang说。
他说,参与者通过培训获得的知识和经验可以支持快速发现卫生风险并改善公共卫生应对。
凭借强大的监测系统、完整的数据和有能力的卫生专业人员,卫生当局可以迅速有效地做出决策,特别是在需要立即应对的疾病如狂犬病的情况下。
(dom)
来源:STL 新闻。本站保留原文入口,方便读者交叉核验。