STLSTL 新闻
先看重点
CPLP执行秘书玛丽亚·德·法蒂玛·雅尔丁与媒体Dilijente签署合作协议，通过新闻产品在东帝汶推广葡萄牙语。项目总预算15.5万美元，CPLP提供12.4万美元，东帝汶政府通过外交部提供大部分资金。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，STLTIMORLESTE.com——在第31届葡萄牙语国家共同体（CPLP）部长理事会常会之后，CPLP执行秘书玛丽亚·德·法蒂玛·雅尔丁在帝力外交与合作部（MNEK）贵宾厅与媒体Dilijente签署合作协议，旨在通过经济、卫生、教育乃至偏远地区等领域的新闻产品，在东帝汶推广葡萄牙语。
签署合作协议后，Dilijente媒体主任安东尼娅·卡斯托诺·马丁斯在帝力潘特克拉帕外交与合作部贵宾厅向STL表示，当天Dilijente媒体与CPLP执行秘书处签署了合作协议，共同资助Dilijente开展名为“东帝汶的葡语文化”项目。
“这个项目，基本上我们的记者将前往每个市镇，为当地青年提供培训。培训内容涉及新闻业、可持续发展目标（SDG）以及与CPLP社区相关的葡语文化或遗产。”Dilijente媒体主任说。
她进一步表示，培训将以葡萄牙语进行，但会混合德顿语以方便青年理解。在该市镇，青年们也有机会撰写关于所接受培训内容的新闻，例如可持续发展目标，讨论营养问题；如果他们的市镇存在营养问题，他们就撰写相关新闻；如果他们的市镇有来自葡萄牙或其他CPLP成员国的遗产，他们也可以就此撰写故事。
“根据签署的备忘录，这些项目将持续两年。因此，在签署谅解备忘录后，我们开始通过准备实施来推进，在东帝汶国内，因为该项目目标很多，其中一个目标是向居住在市镇的青年推广葡萄牙语。通过这个项目，我们希望青年们更多地接触葡萄牙语，并通过青年们用葡萄牙语撰写的新闻，将东帝汶的故事带到CPLP成员国。”她说。
她说，CPLP执行秘书处与Dilijente签署的协议涉及金额12.4万美元，由CPLP提供。但该项目本身总预算为15.5万美元，这意味着Dilijente需要自行努力筹集其余部分资金。CPLP提供给Dilijente的资金大部分来自东帝汶政府的贡献，因为东帝汶政府通过外交部在过去两年中批准了资金，向CPLP提供了总计15.5万美元的捐款。
在此场合，东帝汶外交与合作部长本迪托·弗雷塔斯表示，东帝汶主持了第31届CPLP部长理事会常会，会议讨论了来自技术工作组的重要议题，该工作组选定了“巩固民主法治以应对CPLP挑战”的主题。出席者包括CPLP执行秘书、各国外交部长以及来自安哥拉、巴西、佛得角、圣多美和普林西比、莫桑比克、安哥拉等CPLP成员国的所有大使，他们参加了此次会议。
“我们讨论的重要一点是，东帝汶作为现任主席，选择了关于青年、教育流动、卫生和技术的计划。”外交与合作部长本迪托·弗雷塔斯说。
在此场合，CPLP执行秘书玛丽亚·德·法蒂玛·雅尔丁表示，在CPLP部长理事会常会期间，讨论了CPLP成员国面临的主要问题，并通过签署东帝汶政府之间的合作谅解备忘录，特别是在推广葡萄牙语方面，进一步具体化了这些议题。
(jos)
来源：STL 新闻。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
