财经

2023年，东帝汶七家公司（如里斯巴、人民贸易等）向印尼、新加坡、中国、日本等国出口玉米、咖啡等产品。贸易部主任马里奥·阿布拉昂透露，咖啡还出口至10多个国家。2022年东帝汶出口总额达5.13亿美元…

东帝汶石油矿产资源部向澳大利亚比肯矿业有限公司颁发了奥苏行政区的金属矿物勘探许可证。东帝汶石油资源接近枯竭，政府希望开发矿产作为替代。此举有望促进矿业发展、增加国家收入和就业。

东帝汶工商会主席豪尔赫·塞拉诺向总统若泽·拉莫斯·奥尔塔汇报了私有部门工作进展。工商会还讨论了加入世贸组织、东盟和葡语国家共同体等事宜。农业示范田项目成效显著，预计将大幅减少大米进口。

东帝汶国家统计局发布报告，2024年3月消费者价格指数环比下降0.2%。下降主要受酒精和烟草、食品、交通等类别价格回落影响。尽管月度下降，年度通胀仍达2.7%，食品价格同比上涨5.4%。

欧库西农业区域秘书菲洛梅娜·西拉表示，计划将有机肥料AMO纳入2024年国家预算修订案。农民因害虫威胁收成而广泛请求支持该有机肥料。若纳入预算，将有助于防治害虫、提高农业产量。

包考市当局表示愿意配合矿产勘探公司的工作，以促进未来发展。勘探由澳大利亚公司Iron Fortune和Beacon Mineral负责，为期四年，涉及多个行政区。当地村长呼吁社区配合，认为勘探将造福国…

东帝汶工商会举办全国研讨会，向大学生介绍东帝汶加入世界贸易组织的相关信息。东帝汶已于今年2月正式签署加入WTO的声明，成为第164个成员国。工商会表示将与政府、私营部门及学术界合作，培养人力资源并提高…

维克拉市林业局在2024年第一季度征收了6600美元木材税款，来自茴香木和菲律宾茴香木的商业砍伐。林业警察面临缺乏配合和交通工具的挑战，但仍持续打击非法砍伐。

科瓦利马交通与通信局2024年一季度通过车辆检查和驾照更新等收取了24,495美元。局长呼吁市民及时更新证件以免被罚。2023年该局全年贡献了76,322.50美元给国库。

合作社国务秘书阿塞尼奥·佩雷拉·达席尔瓦呼吁非政府组织提供巴福卡伊拉，用于学校午餐计划。科瓦利马已收获50吨巴福卡伊拉，但加工成大米后不足30吨。目前相关协调工作正在进行中，以确定各学校的具体供应量。

两家澳大利亚公司获得在包考和马纳图托进行金属矿产勘探的许可证。这是政府推动经济多元化的一部分，旨在利用矿产资源促进就业和财富管理。预计勘探工作将在四年内完成，为东帝汶经济提供替代来源。

维基克市公共工程局正在监督奥苏行政区农村公路第8包项目，该项目由东帝汶政府和国际组织“发展道路”（R4D）合作实施，旨在改善农村交通。目前多个路段施工进度从15%到100%不等，其中一个包已完成。项目…