TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
AIFAESA联合检查组在欧库西临时关闭了两家中国商店，为期一个月，原因是存在卫生条件差、储存不当、售卖过期产品等违规行为。目前已有视频证据，AIFAESA已立案并将进一步处理。店主拒绝回应，但员工工资受法律保障。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
欧库西，2025年3月31日（TATOLI）–由经济卫生食品活动检查与监察局（AIFAESA,I.P）监察长奥德特·维埃加斯·达席尔瓦领导的联合小组，本周一临时关闭了欧库西-安贝诺特别行政区（RAEOA）的两家中国商店，为期一个月，原因是存在违规行为。
这两家商店分别为位于奥埃索诺村的巴卡拉广场，以及位于萨纳内村努姆贝街区的一家无名商店，两者均属于科斯塔村所在的潘特马卡萨分区。
联合检查组由企业登记验证服务局（SERVE,I.P）、商业与工业部劳动监察局、国家刑事调查警察局、东帝汶工商会组成，并得到东帝汶国家警察及科斯塔村社区当局的陪同。
AIFAESA监察长奥德特·维埃加斯·达席尔瓦表示，在过去的几天里，一家商店在社交媒体上广为流传，显示欧库西的经济运营者在其商业场所存在违规行为。
因此，AIFAESA国家团队与各部的综合小组进行了检查，以便能在现场直接观察。
“今天，我们检查了四家商店，其中两家被关闭，因为我们确实发现了一系列违规行为，比如场所不卫生、储存不当，还发现了变质、过期和损坏的产品。”奥德特·维埃加斯·达席尔瓦在检查巴卡拉广场后对记者说。
在检查过程中，这位监察长说：“今天我们注意到店主们不太配合我们的行动，因此AIFAESA团队与国家刑事调查警察局一起记录了一起犯罪行为，国家刑事调查警察局将进行处理，但AIFAESA方面将实施临时关闭商业场所的辅助制裁，通常为期一个月，以便店主改善储存条件，因为我们看到店内存放了混合的食品和非食品。”
此外，肉类存放处也不干净，还有诸如饮料等被禁止出售的食品仍在销售，这将是店主需要处理的另一项程序。
据她称，在商店临时关闭的一个月里，员工仍有权利获得工资，因为这已在法律中规定。
因此，她建议改善店主与员工之间的内部管理，以促进良好的合作关系。
“我们也收到了员工关于店主与其员工之间内部管理的投诉，像这样的问题需要内部解决。现在AIFAESA发现的是，他们必须合作改进，以便未来变得更好。”她说。
与此同时，关于巴卡拉广场一名员工发布的视频，AIFAESA确实在仓库中发现许多产品已过期，但店主仍在销售。
“有些过期的产品可能被店主藏在其他地方，但也有一些仍放在后面，尽管已经过期。结合社交媒体上流传的信息，我们已经就此案立案，之后将呈报给总监察长，并下达指令给法律部门，以便向企业发出通知，所有程序将在帝力进行。”她表示。
本报记者试图向巴卡拉广场店主确认此事，但对方拒绝向媒体提供信息。
“抱歉，我不想对媒体说话。今天你们看到的情况，我们遵守东帝汶法律。”巴卡拉广场店主说完，拒绝透露其完整身份。
不过，根据日程，4月1日（周二），由AIFAESA,I.P领导的联合小组将继续对欧库西的商店进行检查。
记者：阿比略·埃洛·尼尼
编辑：弗洛伦西奥·米兰达·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
