
帝力,2026年7月31日(东帝汶国家通讯社)——东帝汶三位主教的遗体将于2026年9月1日抵达帝力,由Aero Dili航班从印度尼西亚巴厘岛运回。
为此,政府通过国家行政部与相关部委召开协调会议,讨论将三位天主教主教遗体从葡萄牙运回东帝汶的仪式筹备工作。
“政府支持教会,直至遗体运回东帝汶,遗体将于2026年9月1日抵达。由Aero Dili从巴厘岛运回”,国家行政部长托马斯·卡布拉尔今天表示。
这位部长解释说,在遗体运回之前,2026年8月18日将在葡萄牙埃武拉的圣灵教堂举行感恩弥撒,由包考教区主教唐·莱安德罗·玛丽亚·阿尔维斯主持。东帝汶政府由规划与战略投资部长加斯唐·德索萨代表出席仪式,向葡萄牙政府致谢,感谢其多年来保管并照料遗体。
2026年8月19日,将在埃武拉主教座堂举行另一场弥撒,由里斯本宗主教主持,宗座大使及全体主教参加。
“届时,葡萄牙政府将发表讲话,将两位葡萄牙籍主教及其它遗体移交给我们,东帝汶政府将感谢葡萄牙政府愿意归还这些遗骨”,他说。
据他介绍,帝力方面将派团队前往葡萄牙接收正式文件并陪同转运过程。该团队将与葡萄牙警方及政府承包的运输公司合作,将灵柩从埃武拉运至里斯本机场。
“2026年8月22日,封箱。帝力团队接收文件,我们承包的运输公司将取走这些物品,将遗骨灵柩装上飞机,运至巴厘岛。之后2026年9月1日由Aero Dili运回”,他表示。
他强调,遗体抵达帝力时,将接受东帝汶国防军仪仗队迎接,随后由政府移交至东帝汶主教团。
移交后,教会将在多个地点组织宗教仪式和致敬活动,包括拉莱亚、马纳图托和帝力的塔西托卢。所有仪式将由东帝汶国家广播电视台直播。
今天举行的协调会议涉及内政部、国防部、交通与通讯部、东帝汶国家广播电视台及东帝汶国家航空局,以确保在帝力接收遗体的各项准备工作。
将从葡萄牙运回东帝汶的三位主教是:唐·海梅·加西亚·古拉特(帝力主教,1941-1967年)、唐·若泽·若阿金·里贝罗(帝力主教,1967-1977年)和蒙西纽尔·马丁尼奥·达科斯塔·洛佩斯(帝力主教,1978-1983年)。
相关新闻:三位主教遗体运回:认可精神与历史遗产
记者:阿明达·丰塞卡
编辑:玛丽亚·奥克西利娅多拉
报道结论 / 摘要
东帝汶三位主教的遗体将于2026年9月1日由Aero Dili航班从印度尼西亚巴厘岛运抵帝力。遗体此前由葡萄牙保管,政府已召开协调会议筹备移交仪式,届时将接受东帝汶国防军仪仗队迎接。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。