STLSTL 新闻
先看重点
格尔达退伍军人协会谴责国民议会议员在辩论中互相侮辱、不尊重他人隐私的行为。他们认为议员应讨论国家发展而非人身攻击，这种言行违反东帝汶文化和道德伦理。协会呼吁议员专注于国家预算、国际形势等重大议题。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，STL新闻社 – 格尔达退伍军人协会完全拒绝国民议会议员之间正在进行的辩论。反对派和执政党议员互相侮辱，言论不保护他人隐私。
格尔达退伍军人协会成员安东尼奥·托马斯·多阿马拉尔·达科斯塔（别名“艾-塔汉·马塔克”）周三（2026年4月29日）在法罗尔的爱国者之家向STL表示。
据艾-塔汉·马塔克说，作为人民选出的国民议会议员，在议会讨论法律时，应该谈论国家命运，而不是互相侮辱、抨击他人品行——这是错误的。老兵们完全拒绝议员们的用语，因为这些言语从东帝汶文化和伦理来看已经越界。
实际上，作为通过政党当选的东帝汶公民，议员在议会中应展现不脱离道德伦理的政治成熟度。因为进入议会是带去人民的意见和困难，而不是利用议会场所互相侮辱、攻击对方。
在议会就坐，是要带去人民的意见、困难和苦衷——因为人民投票让他们就坐，而不是带人去指责沙纳纳先生买座位。这不对。民主从来不是让每个人为所欲为，民主有其纪律、方法和规则。另一种回应说，某人给某人儿子安排职务，这不对；还有人说议员是因为买卖当选，这也不对，那么人民投票还有什么意义？
“他们进入议会是因为人民投票让他们就坐，而不是互相给子女安排职位。我们老兵认为，这些言论不能说，必须避免。”艾-塔汉·马塔克说。
艾-塔汉·马塔克强调，这个国家以尊严建立，由烈士的骨骸和全体人民的苦难换来，因此必须互相尊重，不能按各自解读随意说话，不尊重他人的尊严或隐私。国民议会代表国家，因此无论贫富、愚智，任何当选者都必须在议会中首先认识这片土地的尊严。国家有尊严，因为是用生命和痛苦换来的。
因此，呼吁议员们谈论能带来国家前程的政治或法律，而不是谈论贬低他人的错误内容。为此，CNRT侮辱FRETILIN不行，FRETILIN侮辱CNRT也不行。根据民主权利，他们可以辩论，但辩论应是国家发展、总预算、全球国际形势、军事形势，包括如何应对人民饥饿等重大问题。
(ger)
来源：STL 新闻。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
