TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
美国和东帝汶继续实施为期五年的F2F项目，旨在通过改善农业实践和营养提高农户家庭粮食安全。该项目由USAID资助、CRS实施，此前阶段已取得进展，新阶段将延续至2028年。项目还将帮助开发高价值产品的出口机会，促进经济发展。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年4月5日（TATOLI）– 美国与东帝汶政府继续实施为期五年的“农民对农民”（F2F）项目，以促进农业和营养，从而提高东帝汶农户家庭的粮食安全。
这个启动的F2F项目将由天主教救济服务会（CRS）实施，并得到农业、畜牧业、渔业和林业部的合作。
美国国际开发署（USAID）代理主任马克·安东尼·怀特（Mark Anthony White）表示，F2F项目将改善农民的商业发展和营养。该项目还将通过改善耕作实践来提升粮食安全，帮助家庭成员适应气候变化，并确保当地市场有营养产品。
“该项目旨在加强包括养殖牲畜、鱼类和富含营养产品在内的价值，并为农民的业务扩大提供支持。F2F项目将改善粮食系统，促进东帝汶经济发展。”马克·安东尼今天在帝力广场（Timor Plaza）说道。
他还表示，该项目还将帮助开发高价值产品如油、腰果、椰子油、香草和可可的出口机会。
同样，渔业国务秘书多明戈斯·多斯桑托斯（Domingos dos Santos）表示，该项目继续进行，因为考虑到它确实为国家的农户家庭带来了好处。该项目已于2018年10月至2023年9月实施，并取得了进展。
“我们重新启动该项目，以继续支持我们的农民，促进今年的经济发展，从2024年到2028年。我衷心感谢美国，通过USAID和CRS，因为他们始终有良好的意愿继续实施该项目。我们确实需要你们的支持来帮助农户家庭。”他说道。
CRS经理亚内·平托（Yane Pinto）报告说，F2F项目已经促进了美国志愿者与中低收入国家农业组织成员之间的联系。这些志愿者提供短期技术援助，涉及各种农业主题，以支持粮食安全和可持续经济发展。
“他们的工作是增加产量，改善或增加业务利润，解决资源管理挑战，并改善收入和融资，为USAID的农民对农民项目服务，这体现了美国政府致力于投资可持续经济和东帝汶粮食安全的承诺。”她说。
2021至2025年间，美国驻东帝汶大使馆共捐款9200万美元，用于改善东帝汶经济并促进善政。自东帝汶恢复独立以来，USAID已捐款超过3.23亿美元，以推动包容性和平发展，使该国繁荣、健康且自给自足。
记者：托梅·阿马多
编辑：玛丽亚·奥西利亚多拉
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
