TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶农业、渔业、畜牧业和林业部将重新启动库尔卢利-马利亚纳和纳塔尔博拉-马纳图托的两个农业技术培训中心，旨在为青年提供农业技能培训，帮助其就业。中心自2020年已培训240人，今年计划为30名青年提供培训，2025年将扩展至其他地区。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年3月22日（塔托利） — 农业、渔业、畜牧业和林业部将重新启动位于库尔卢利-马利亚纳和纳塔尔博拉-马纳图托的两个农业技术培训中心，以培训青年从事农业领域工作。
农业推广与培训国家主任雅努阿里奥·马尔萨尔表示，重启这两个中心培训青年的目标是帮助那些在农业职业技术学校完成学业的人，包括大学毕业生以及有意从事农业工作的人，让他们更好地准备，具备足够的知识，以便在国内和国际市场上竞争。
“这两个中心将在今年重新启动，库尔卢利-马利亚纳中心将于6月重新启动，课程为期四到六个月，随后在7月继续在纳塔尔博拉培训中心进行农业技术培训，以便让青年获得该领域的知识。”雅努阿里奥·马尔萨尔在科摩罗对塔托利说。
这位负责人表示，当这两个中心重新启动后，2025年还将在富伊洛罗-劳特姆和欧库西-安贝诺特别行政区域安装类似模式。
据他称，库尔卢利和纳塔尔博拉的农业技术培训中心自2020年成立以来已培训了240名青年。今年，农业、渔业、畜牧业和林业部将重点放在马利亚纳中心，为30名青年提供为期四到六个月的培训机会。
农业部还将与职业培训和就业国务秘书处（SEFOPE）协调，培训完成后学员将获得证书，这有助于那些希望到国外就业的人。
“我们希望今年我们培养的青年至少具备技能，并得到SEFOPE颁发的证书，这样在他们到国外或国内找工作时能有所帮助。”他重申道。
记者：托梅·阿马多
编辑：玛丽亚·奥西利亚多拉
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
