帝力，STLTIMORLESTE.com – 帝力初审法院（TJPID）本周二（2026年7月14日）对初始被告MdC进行审判，该被告涉嫌对初始受害人MEdJA和GLdOA实施犯罪行为。
案卷中的充分迹象显示，被告是一名公职人员，并自2023年8月至2025年12月31日担任检疫与生物安全部门主任，现为动物部门主管。
受害人MEdJA是Siluk 245 Unipessoal, Lda公司的所有人，该公司成立于2000年，旗下拥有名为Bloom Flores的店铺，位于Vera Cruz行政区Motael村的Lirio自然村。
受害人GLdOA是Fresh Marimel Flower and Fruit Unipessoal, Lda公司的所有人，该公司成立于2017年，现已更名为Amel Flores, Unipessoal, Lda，位于Na'in Feto行政区Bidau村的Lesidere自然村。
受害人的鲜花进口活动每周可达两至三次（2/3），具体取决于市场需求。
2023年11月10日，两名受害人依法申请进口许可证（Import Permite，I.P）并提交给被告，但被告拒绝签字，理由违法且不符合规定。受害人要求被告解释，但被告未予解释，反而生气地说：“我说不许进口，不许进口，你们自己去找法律。”
在此情况下，被告拒绝签字并批准受害人相关文件，导致受害人准备进口到东帝汶的鲜花受损，且进口活动无法进行，被迫暂停两个月。
被告明知其行为表明他不懂得公共服务方面的法律规范和程序，忘却了忠诚、服从、谨慎和豁免等一般义务。
此外，公职人员的特殊义务包括不得利用职位谋取利益，确保透明，并在行政和财务上对其职责负责。
被告滥用其作为检疫部门主任的权力，违反了其职责所固有的义务，意图给受害人造成损失。
被告的行为导致受害人遭受财产损失。
被告以自由、蓄意和知情的方式滥用其作为检疫部门主任的权力，违反其职责所固有的义务，给受害人造成损失。
被告亦明知其行为依法被禁止，并会受到刑法惩罚。
因此，上述姓名的被告被认定为该滥用权力罪既遂的行为人，该罪行由2020年8月26日第7/2020号法律（《预防和打击腐败措施法》）第85条规定并处罚。
针对上述事实，被告声明指控部分属实，部分不实。
被告声明，许多人前往他那里办理文件，以便将货物进口到东帝汶境内。
被告声明，前往办理文件的人，如不符合检疫规定，他必须予以解释，但关于两名受害人，他并不认识他们，因为有很多人在那里办理文件。
被告进一步声明，根据规定，从国外进口鲜花必须有进口许可证才能将鲜花进口到东帝汶。通常他们会向植物检疫部门提出申请，填写相关表格。
被告解释，关于说不允许进口鲜花一事，他对此一无所知。
此外，受害人MEdJA声明，她认识被告，因为她经常去办理进口鲜花许可证。受害人声明当时她先派了一名员工去处理文件，但未能解决问题，导致他们的业务受阻。
受害人声明，自从被告上任后，她们就很难再订购鲜花进口到东帝汶。因此受害人询问员工为什么不能进口，员工只是说检疫部门的人说不能进口，因为违反法律。
受害人声明，后来她们曾尝试与被告接触，被告声称：“我发出的指令必须执行。”
受害人声明，现有的花卉销售生意雇佣了三名员工，两名按标准支付115美元，一名支付175美元，还包括租赁场地的费用。但在那两个月里业务停止，受害人仍然继续支付三名员工工资和场地租金，由此遭受了损失。
听取受害人陈述后，法庭将案件延期至其他日期审理。
本次审判由独任法官厄西莉娅·德热苏斯主持，检察院由检察官拉斐尔·古斯芒代表，被告获得公设辩护人弗朗西斯科·马丁斯的法律援助。
(ter)
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
