帝力，2026年7月28日（东帝汶国家通讯社）——在彼得伯勒市的东帝汶侨民，通过东帝汶彼得伯勒协会（ETAP）聚集一堂，于7月25日星期六在联合王国彼得伯勒沃尔顿林肯路933号的圣心与圣奥斯瓦尔德堂举行弥撒，向已故的弗朗西斯科·古特雷斯（卢·奥洛）和已故的尊敬的若昂·德·瓦斯康塞洛斯·巴普蒂斯塔·费尔盖拉斯神父（耶稣会）表达敬意。
弥撒结束后随即举行联谊会，以加强海外东帝汶侨民之间的友好关系。
这场纪念弥撒由两位印度神父——尊敬的塞拉恩神父和尊敬的保罗神父主持。东帝汶驻伦敦大使若昂·保罗·兰热尔及随行人员，以及彼得伯勒市和其他城市的东帝汶侨民出席了弥撒。
弥撒开始前，组委会准备了欢迎词，由ETAP社区主席塞爾索·奥利维拉致辞，随后是安娜·罗莎的达多林诗朗诵，接着德梅特里奥·苏亚雷斯宣读了已故卢·奥洛的传记，亚历克斯·萨尔门托宣读了已故若昂·费尔盖拉斯神父的传记。
在彼得伯勒市的东帝汶侨民，通过东帝汶彼得伯勒协会（ETAP）聚集一堂，举行弥撒向已故的弗朗西斯科·古特雷斯（卢·奥洛）和已故的尊敬的若昂·德·瓦斯康塞洛斯·巴普蒂斯塔·费尔盖拉斯神父表达敬意。特别图片。
“我谨以东帝汶民主共和国政府的名义，感谢ETAP及组委会组织了这场纪念弥撒，以向民族英雄们表达荣耀与尊重，并举行联谊会以加强东帝汶人之间的友谊与和平关系，”大使若昂·保罗·兰热尔对组委会表示感谢。
ETAP主席塞爾索·奥利维拉表示，一位英雄的逝去造就了另一位英雄。
“我们的弥撒和祈祷是对英雄们为亲爱的东帝汶所作全部牺牲的感恩。他们的躯体已不在我们身边，但他们的价值观、教义和教导依然与我们同在。英雄们继续成为我们整个生活的参照。他们不要求或索取任何东西。他们只要求我们这些活着的人团结、和平、投资学习、追求知识、相互尊重、为我们的生活努力奋斗。”
在彼得伯勒市的东帝汶侨民，通过东帝汶彼得伯勒协会（ETAP）聚集一堂，举行弥撒向已故的弗朗西斯科·古特雷斯（卢·奥洛）和已故的尊敬的若昂·德·瓦斯康塞洛斯·巴普蒂斯塔·费尔盖拉斯神父表达敬意。特别图片。
组委会主席德梅特里奥·席尔瓦表示，感谢所有贡献了时间、金钱和食物的同胞们。
“我们所有东帝汶侨民能够共同向民族英雄们表达敬意。这一活动是一项民族性活动。”
已故博士弗朗西斯科·古特雷斯（卢·奥洛）曾任制宪会议主席、前共和国总统及独立革命阵线党主席。卢·奥洛于1954年9月7日出生于奥苏，于2026年6月21日在马来西亚去世。已故尊敬的若昂·德·瓦斯康塞洛斯·巴普蒂斯塔·费尔盖拉斯神父（耶稣会）于1921年6月9日出生于吉马良斯，于2026年7月3日在帝力去世，享年105岁。
东帝汶国家通讯社
报道结论 / 摘要
东帝汶侨民在彼得伯勒举行弥撒，纪念已故前总统弗朗西斯科·古特雷斯（卢·奥洛）和若昂·费尔盖拉斯神父。东帝汶驻伦敦大使出席活动，表达对民族英雄的感恩与敬意。
译文只作信息辅助；政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
