TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶与泰国正式签署协议，两国普通护照持有者可互免签证停留30天。该协议由东帝汶外长本迪托·多斯桑托斯·弗雷塔斯访泰期间签署，旨在便利旅游、购物和教育等往来。协议需经两国议会批准后方可生效。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年6月22日（塔托利）—东帝汶民主共和国政府与泰王国签署了关于两国普通护照持有者免旅游签证的协议。
该协议由东帝汶外交与合作部长本迪托·多斯桑托斯·弗雷塔斯和泰王国外交部长马里斯·桑吉安蓬萨在弗雷塔斯部长应泰方邀请对泰国进行正式访问期间签署。
“与泰国政府签署的协议，通过两国外交部，已达成普通护照持有人免签意向，东帝汶公民可在泰国停留30天无需签证，用于旅游、购物、教育及其他领域，”东帝汶通讯社（塔托利）周六获取的官方照会称。
相关新闻：政府与泰国和柬埔寨建立免签协议
弗雷塔斯部长要求内政部，特别是移民局，根据该普通护照免旅游签证协议，泰国公民也可免签访问东帝汶30天。
协议签署后，自签署之日起30天内，两国国民议会需完成批准程序，方可实施。
此前，两国已对东帝汶和泰国公民的公务护照和外交护照实行互免签证。
记者：纳塔利诺·科斯塔
编辑：朱莉娅·查塔里娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
