
帝力,2026年7月30日(东帝汶国家通讯社)–副总理兼经济事务统筹部长、旅游与环境部长弗朗西斯科·卡尔布阿迪·莱与葡萄牙经济与领土凝聚部长曼努埃尔·卡斯特罗·阿尔梅达及副部长安娜·索菲亚举行会晤,讨论加强两国经济关系与合作的机会。
此次会晤中,副总理弗朗西斯科·卡尔布阿迪·莱与葡萄牙经济与领土凝聚部长曼努埃尔·卡斯特罗·阿尔梅达签署了2026-2028年旅游领域培训合作协议。
该协议旨在提升东帝汶在旅游领域的人力资源能力,以支持国内可持续旅游目的地的发展。
东帝汶政府与葡萄牙继续承诺加强双边合作,特别是在经济、投资和旅游领域,造福两国人民。
副总理兼经济事务统筹部长、旅游与环境部长弗朗西斯科·卡尔布阿迪·莱表示,葡萄牙是东帝汶的重要伙伴。他确认政府将继续珍视这一合作,该合作迄今已为国家发展做出贡献。
“葡萄牙是东帝汶的重要伙伴,政府将继续珍视这一合作,该合作迄今已为国家发展做出贡献。政府的承诺是扩大经济关系,为投资和可持续增长创造新机遇,”卡尔布阿迪·莱说。
此次会晤在副总理办公室(法罗尔,帝力)于本周四举行,旨在深入探讨经济发展、投资、贸易、旅游及其他可为东帝汶和葡萄牙带来利益的领域。
葡萄牙经济与领土凝聚部长曼努埃尔·卡斯特罗·阿尔梅达对两国之间的良好关系表示赞赏。
他表示愿意继续与东帝汶合作,促进经济发展、加强机构能力并扩大优先领域的合作。
他强调旅游是共同发展的重要领域,因为在葡萄牙,旅游收入非常可观,从而提升了当地资源的价值。
“这是为了保护我们的文化、我们的传统,管理旅游吸引力,并管理旅游质量。因此,投资旅游业作为创造收入价值的来源,”曼努埃尔·卡斯特罗·阿尔梅达说。
记者:奥尔滕西奥·桑切斯
编辑:坎西奥·希梅内斯
报道结论 / 摘要
东帝汶与葡萄牙签署2026-2028年旅游领域培训合作协议,旨在提升东帝汶旅游人力资源能力。副总理卡尔布阿迪·莱表示葡萄牙是重要伙伴,葡方强调旅游收入可观,愿深化合作。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。