TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶主办了FreeBalance国际指导委员会（FISC）2025会议，14个国家参与讨论公共财政管理系统。总理沙纳纳·古斯芒强调该伙伴关系对提升治理透明度和反腐败的支撑作用。会后FreeBalance宣布将在帝力设立永久办事处，深化技术合作。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2025年4月7日（塔托利）——东帝汶成为2025年FreeBalance国际指导委员会（FISC）会议的东道主，共有14个国家参与。
本次FISC会议在帝力棕榈泉酒店举行，为期三天，讨论各国现有系统的发展。
在会议开幕式上，总理沙纳纳·古斯芒表示，14个国家的出席证明了各国致力于改善公共财政管理的承诺，而东帝汶作为一个国家，已经具备了利用技术支持治理的能力。
政府首脑指出，东帝汶主办FISC会议的决定，反映了与FreeBalance的伙伴关系以及推动公共财政管理实践的承诺。
“我们与FreeBalance的伙伴关系已经成为这一旅程中的工具，为我们提供了技术基础，以便有效管理我们的公共财政。它使我们能够加强国家能力，并让人民对政府运作充满信心。”沙纳纳说。
他强调，2023年7月批准的政府计划重点聚焦六个主要领域：加强民主法治国家、社会资本发展、基础设施建设、经济发展、政府整合与良政、以及反腐败。
FreeBalance政府资源规划（GRP）系统直接支持其中一些优先事项，特别是在良政和反腐败方面。
“2025年国家总预算为26.17亿美元，反映了我们建设更繁荣、更公正社会的战略愿景。GRP系统至关重要，它使我们能够高效地执行和监控预算，涵盖80个部委、部门和机构，代表我们政府结构中的四个层级。”他说。
GRP系统的实施旨在提高公共财政管理实践的效率，与政府计划的更广泛目标保持一致。“它增强了不同政府实体之间的信息流动，确保我们的财政资源在按国家优先事项分配时得到良好的监控和问责。”
据他所说，有效的公共财政管理不仅仅是一项行政职能，还包括规划与预算、会计与报告、内部控制、审计与外部监督。GRP系统还为议会、民间社会以及东帝汶人民提供了更好的监督手段。
沙纳纳还强调了有效的公共财政管理（PFM）系统的好处，该系统对人民的生活有直接影响。
关于PFM系统，有五个方面被提及：有效促进财政纪律与可持续性；提高透明度与问责制；改善服务交付；加强经济多元化努力；以及支持反腐败努力。
FreeBalance将在帝力设立永久办事处
总理还很高兴地表示，FreeBalance公司将在本次FISC会议后在帝力设立永久办事处。
“这不仅是对业务的扩展，更是FreeBalance对东帝汶及亚太地区伙伴关系与承诺的体现。”
据他所说，这一实体存在将加强合作、提供更及时的技术支持，并创造知识转移的机会，使公务员和人民受益。
沙纳纳补充说，FreeBalance GRP系统将继续在PFM改革中发挥核心作用，提供实施现代PFM实践所需的技术基础设施。
“我们还致力于投资于公务员有效使用GRP系统和实施良好PFM实践的能力。这包括培训计划、知识共享举措以及专业发展机会。”他进一步表示。
同时，财政部长桑蒂娜·卡多佐表示，FISC会议将进行关于各国现有系统发展的技术讨论。“因此，可以相信他们能够带着更好的成果来，并且可以根据各自国家的需求加以应用。”
据悉，东帝汶自2002年起一直使用FreeBalance系统，主要用于支付。2012年，财政部与FreeBalance公司共同开发了系统，并推出了透明度门户网站，国民议会和公众可以实时跟踪预算执行情况。
FreeBalance总裁兼首席执行官曼努埃尔·斯基亚帕·皮耶特拉表示，FreeBalance是一家与政府有效合作执行预算的公司。
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：玛丽亚·奥克西利亚多拉
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
