
帝力,2026年7月29日(东帝汶国家通讯社)——政府于本周四的部长理事会会议上,审议了东帝汶代表团参加东盟-韩国第XXX次对话会议的报告,该对话于2026年7月6日至7日在首尔举行。
该对话由东盟事务副部长米莱娜·兰热尔(Milena Rangel)介绍。她表示,此次会议具有重要意义,因为这是东帝汶正式加入东盟后,首次以第十一个成员国的身份参加东盟-韩国对话。
“因为东盟-韩国全面战略伙伴关系确定了战略优先事项,并制定了2026-2030年行动计划”,东盟事务副部长今天在政府宫举行的部长会议后宣布。
在工作层面,东帝汶在东盟一体化倡议框架下提出了国家优先事项,强调缩小发展差距、加强机构能力、提升人力资本、推动数字化转型以及为2029年东帝汶担任东盟轮值主席国做准备的重要性。
“韩国重申其承诺,将通过官方发展援助计划、东盟-韩国合作基金及其他举措支持东帝汶,”她表示。
此举旨在加强机构建设、开发人力资源、实现数字基础设施现代化、推动能源转型、促进可持续发展,并为未来担任东盟轮值主席国做准备。
“东帝汶代表团提出的优先事项还强调,需要加快落实东盟一体化倡议,以加强国家在数字经济和人工智能方面的准备,促进技术和职业培训,并为年轻人创造就业机会,”她表示。
此外,还要加强气候韧性、能源安全和机构能力,这些对于2029年行使东盟轮值主席国职责至关重要,符合《东盟共同体愿景2045》。
此次对话还强化了东帝汶作为积极和建设性伙伴的地位,以落实《东盟共同体愿景2045》,并确定在治理与机构加强、技术能力建设和人力资源培训、数字经济、人工智能与智能技术、中小企业发展、可再生能源、可持续基础设施及气候韧性等战略领域的新合作机遇。
“这些举措符合第九届宪法政府的优先事项,并将有助于加速国家经济和社会发展,提升国家竞争力,并确保东帝汶在东盟全面有效的融入,”她表示。
记者:亚历山德拉·达科斯塔
编辑:坎西奥·希梅内斯
报道结论 / 摘要
2026年7月29日,东帝汶政府举行部长理事会会议,审议了东帝汶代表团参加东盟-韩国第XXX次对话的报告。此次对话是东帝汶正式加入东盟后首次以成员国身份参与,韩国重申将通过官方发展援助等支持东帝汶,双方确定了战略优先事项和2026-2030年行动计划。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。