TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
梅加瓦蒂在帝力发表演讲，称印尼与东帝汶的和解已成为国际社会的典范，展示了通过和平与道德勇气建立关系的力量。她强调和解不是忘记历史，而是从中学习，并赞扬女性在和解与和平中的关键作用。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年7月9日（TATOLI） –印度尼西亚与东帝汶之间的和解成为国际社会的典范，展示了两个国家如何通过和平、相互尊重和领导人的道德勇气建立关系。
这一声明由印度尼西亚共和国第五任总统梅加瓦蒂·苏加诺普特丽在帝力发表的一篇总统演讲中提出，演讲主题为“两国共享愿景：建设国家、和解与兄弟情谊，作为东南亚走向世界文明之路”。
梅加瓦蒂表示，当她与沙纳纳·古斯芒启动和解进程时，他们强化了一项承诺：真正的和平并不意味着抹去过去，而是从中学习，以建设更美好的未来。
“和解需要两国领导人的道德勇气。和解并不意味着忘记历史，而是从过去汲取宝贵教训。和解是通过建立互信、尊重两国尊严来成就更强大的和平之路。”梅加瓦蒂说。
据她所言，印尼与东帝汶和解的成功已获得国际社会的认可。东帝汶总统若泽·拉莫斯·奥尔塔在2026年6月初接待印尼斗争民主党代表团时也表达了类似感受。
梅加瓦蒂指出，拉莫斯·奥尔塔相信世界已从这一和解过程中学到很多，并因东帝汶总统通过教授马尔哈恩主义继承苏加诺的斗争精神而感到欣慰。
她补充道，这一和解原则尊重每个国家的独立，并拒绝殖民主义和帝国主义，正如1945年印度尼西亚宪法序言中所载。
梅加瓦蒂强调，两国之间的经验证明，冲突可以转化为兄弟纽带，只要拥有诚实地面对历史并共同建立信任的勇气。
在演讲中，她还描述了真相与友谊委员会是和解精神的具体象征。据她所言，该委员会是世界上唯一由两国共同倡议建立、而非外部压力促成的机构。
“印尼和东帝汶找到了一条文明之路：不记仇，宽恕不等于遗忘。我们思考，不让历史重演。我们宽恕，以便向前迈进。”梅加瓦蒂强调。
她重申，这一经验证明历史创伤可以转化为牢固的兄弟情谊，并为世界和平做出重要贡献。
女性成为和解与和平的关键
借此机会，梅加瓦蒂还向东帝汶女性致敬，她们在困难时期保持了希望；也向印尼女性致敬，她们在1998年政治变革斗争中站在前列。
她还赞扬了东帝汶国民议会中的女性代表比例，这被认为是亚洲最高水平之一。
基于自身经历，梅加瓦蒂表示，当女性在决策过程中发挥作用时，和解与民主才能蓬勃发展。
“只要女性在决策桌上有一席之地，和解就能更持久，民主根基更深，和平也会得到更大奉献的培育。”她说。
梅加瓦蒂认为，女性不仅赋予后代生命，还在国家建设中发挥重要作用。因此，一个未能有效给予女性机会的国家，等于关上了自身未来的一半大门。
她邀请印尼和东帝汶的新一代继续强化兄弟情谊，通过加强教育、议会关系、妇女组织以及东盟框架的合作，使和平与和解得以延续至后代。
相关新闻：梅加瓦蒂在接受东帝汶大项链勋章时落泪
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
