欧库西，2026年7月23日（东帝汶国家通讯社）——欧库西特别行政区（RAEOA）选举管理技术秘书处（STAE）团队已登记18702名选民，将其选民证更新至选民登记更新数据库（REABD），基于生物识别系统，仍缺40567人。
"半生物识别系统中共有56449名选民，其中已在生物识别系统中更新的有18708人，包括新登记的2228人和因证件过期仅作更换的15882人，尚未更新至生物识别系统的有40567人，"STAE欧库西主任格雷戈里奥·内诺今日在欧库西向东帝汶国家通讯社（I.P.）表示。
他表示，此前在进行选民登记前，STAE方面先在行政区层面开展宣传，包括在村一级举行社区会议，向社区传达关于选民证更新至生物识别系统的信息。
MAE在欧库西推出基于生物识别系统的REABD。图片/东帝汶国家通讯社文档但是，他表示在此期间STAE方面在服务中遇到一些困难，有时进度会延迟，因为依赖在线登记系统，因此需要良好的网络接入。他还说，生物识别证件的打印需寄往国家层面，因此需要两到三周时间才能在市镇完成打印。
"当网络中断时，可能要等一个月我们才能打印，无法在村级进行登记或打印，因为这项服务是在线的，"他说。
他解释说，STAE进行生物识别系统选民证登记所需的文件仅有两份，即RDTL出生证明和身份证（BI）。
流动服务
在现场，博博卡塞村长托马斯·内西向STAE方面建议在各村开展流动服务，以便在基层为选民提供更便捷的服务。
"作为地方当局，我们已能在各村分发信息，但有些人因行动不便无法到镇上来，有些人离镇较远，加上交通费用问题，因此也面临困难，所以我们建议仍可开展流动服务，集中在每个村，这样行动不便的人可以在村里办理，因为2027年选举已临近，而许多人尚未更新至生物识别系统，"他说。
记者：阿比利奥·埃洛·尼尼
编辑：拉斐尔·希梅尼斯·德·阿·贝洛
报道结论 / 摘要
欧库西特别行政区STAE已将18702名选民更新至生物识别选民登记系统，仍有40567人尚未更新。STAE主任表示服务依赖在线系统，网络中断时打印可能延迟至一个月。
译文只作信息辅助；政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
