TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶职业培训与就业国务秘书处（SEFOPE）与人力资本发展基金（FDCH）签署合同，向40名英语培训师和7名协调员派遣到各市。培训师将帮助年轻人提高英语水平，以便进入澳大利亚劳务市场。合同期限至2024年12月31日。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年7月19日（TATOLI）—职业培训与就业国务秘书处（SEFOPE）与人力资本发展基金（FDCH，葡萄牙语缩写）于本周五签署合同，向40名英语培训师派遣到包括欧库西-安贝诺特别行政区（RAEOA）在内的所有市。
职业培训与就业国务秘书罗热里奥·阿劳若·门东萨表示，今天SEFOPE向40名培训师和7名协调员颁发了合同。
“我们与这些培训师签订合同，目的是让他们前往各市，培训那些在线申请、得分足够（poor和very poor）的求职候选人，以提高他们的英语水平，使其提升到excellent、very good和good类别，”国务秘书罗热里奥·阿劳若·门东萨在凯科利的SEFOPE大厅说道。
相关新闻：42081名澳大利亚求职申请者通过笔试
SEFOPE主动招募培训师，派往各市，以便年轻人无需前往帝力参加英语培训。
“因为我们招募的培训师不是随便挑选的，而是选择那些有多年英语教学经验的人，包括拥有英语学位的人，”他补充道。
这40名培训师将被派往各市，每个市4人，包括一名协调员，但协调员仅有7名，因为SEFOPE将在签订合同前进行仔细筛选。
“他们只在市府所在地工作，为年轻人提供培训，我们不会派到行政站，因为人力资源不足，”他说。
今天签署合同的培训师和协调员共47人，合同期限至2024年12月31日。
“明年我们将视FDCH是否继续提供资金支持，如果支持，我们会继续与他们签约，”这位官员说道。
在同一场合，FDCH副执行主任罗热里奥·莱表示，FDCH提供的资金支持主要来自四个核心项目：职业培训、技术培训、奖学金和良治。
从2011年至今，FDCH一直资助SEFOPE，为许多进入劳动力市场的东帝汶年轻人提供培训，例如贝科拉的韩语培训项目。
“今年我们为SEFOPE的预算支持为25万美元，用于年轻人的语言培训项目，以便他们能进入澳大利亚的就业市场。希望培训师们善用这个机会，为那些等待前往澳大利亚工作的年轻人提供培训，”他说。
来自马纳图托市的培训师卡利托·马尔萨尔对获得成为英语培训师的机会感到非常高兴，这帮助了那些等待机会的年轻人。
“我感到非常高兴，能够通过长期竞争获得这个机会，因此我会好好利用这个机会，分享我的经验，”他说。
记者：阿尔明达·丰塞卡
编辑：朱莉娅·查塔里娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
