TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶职业培训和就业国务秘书处（SEFOPE）与澳大利亚驻东帝汶大使馆联合发布更新版PALM操作手册，旨在规范招聘流程、预防问题。该手册最初于2017—2019年制定，2023年经太平洋劳工设施修订，新增劳动力重返、家庭计划等内容。此举将提升对东帝汶务工人员和雇主的服务质量。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年11月22日（TATOL）–职业培训和就业国务秘书处（SEFOPE）今天与澳大利亚驻东帝汶大使馆共同发布了更新版的《操作手册》（Operations Manual, OM），该手册将为希望参与澳大利亚太平洋劳工流动计划（PALM）的务工人员提供便利。
活动在帝力广场的苏艾大厅举行，东帝汶职业培训和就业国务秘书处（SEFOPE）秘书长罗热里奥·德·阿劳若·门东萨与澳大利亚驻东帝汶大使馆副团长爱德华·威尔金森共同签署了协议。各省SEFOPE部门的代表也直接参与了活动。
SEFOPE秘书长罗热里奥·德·阿劳若·门东萨对澳大利亚通过外交贸易部（DFAT）及PALM计划团队的支持表示感谢，他们协助SEFOPE完成了本次手册的更新。
“这份手册旨在确保招聘工作顺利进行，并预防至今出现的问题。它是一本指导手册，从注册到求职全程为务工人员提供便利。”门东萨今天在TP表示。
他回忆说，该操作手册最初是在2017年和2019年由东帝汶劳动力发展计划支持下创建的，2023年由太平洋劳工设施（PLF）进行了修订，以应对PALM计划的变化。本次修订由海外就业国家局（DNEE）领导，资金来自澳大利亚政府通过太平洋就业设施提供。
PALM计划东帝汶操作手册为SEFOPE下属的海外就业局团队提供支持，以便为获得批准的东帝汶务工人员和雇主提供更高质量、标准化的服务。
“手册中的新内容包括：PALM计划劳动力重返计划、PALM家庭计划以及职业技术教育与培训。我要求DNEE与各省份的同事合作，落实手册中的全部内容。”他说。
澳大利亚驻东帝汶大使馆副团长爱德华·威尔金森强调，该手册重申了两国在就业诚信原则和对东帝汶公民就业承诺方面的决心。
“澳大利亚非常高兴看到东帝汶人在澳大利亚工作，他们增强了当地企业的实力，改善了区域经济。我们将继续提升他们的能力，支持SEFOPE增加就业机会的雄心。目前，约有4,000名东帝汶公民活跃在澳大利亚。”威尔金森强调。
他赞赏SEFOPE和PALM团队的共同努力，确保手册能够根据需求实施，并指出反腐败委员会（KAK）也参与了招聘流程。他希望手册未来能带来积极影响。
记者：费利西达德·西门内斯
编辑：泽齐托·席尔瓦
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
